Hi folks, hopefully this is the right forum area to submit this question, if not then apologies in advance.
I'm looking for a developer to assist with adding a Croatian language pack to an MTK6577 CPU based handset called the RugGear RG700.
We have the latest Android build files but need a dev to add in the language pack then supply ready to flash onto a bunch of handsets.
If you can help then we can discuss fee's for the job, hopefully it's not too complex.
If any additional information is required then please PM me and i'll do my best to answer.
Many thanks in advance.
Ben
Related
Trawling through the threads in this forum is getting more and more complex as more and more info is added and duplicatied.....
I thought i would post this new thread to ask one simple question and give somewhere to host the final rom....
"Is they a complete English translated ROM version of the WM2003SE Chinese ROM available yet. This seems to be the only one that is complete but if like me you like in or speak ENGLISH it is of no use....."
If anyone is able to supply a complete translation or know when one will be available, please post info here.
i thought mamiach had translated the 2.20 version into english? not seen it tho...
Answer is
Why don't you leaf through the 15 pages of posts,,,,lazy
Answer on POST #3 by Enomther
Hi,
I'm the author of LeoFroYo, an android 2.2 ROM.
I'm currently trying to integrate read and write arabic support into it and would like to include additional languages into my ROM.
Note: this topic is not about arabic support, but about additional languages.
I know Enomther's TheOfficial has more locales than the stock AOSP.
So I opened this thread to:
Get help to include more languages into the Android system
Make a guide on HowTo do so
So here are my questions:
But how to I include new languages into the system?
Do I only add strings.xml into frameworks_base?
What files do I need?
Simple XML or do I need to madify Makefiles?
How to compile with new languages?
I want those added languages to be listed into the SetupWizard
I think it's Enomther who told me this requiered to change things in vendor/.
But don't know quite what to do nor how.
Thanks everyone to help this community
PS: I will update this first post when a solution/steps will be found so it will be a guide for devs
Am I the only one who's concerned about languages support?
maybe all are satistied with the stock languages
btw, I also want to know how
Sent from my Nexus One using XDA App
how-to
leonnib4 said:
Hi,
I'm the author of LeoFroYo, an android 2.2 ROM.
I'm currently trying to integrate read and write arabic support into it and would like to include additional languages into my ROM.
Note: this topic is not about arabic support, but about additional languages.
I know Enomther's TheOfficial has more locales than the stock AOSP.
So I opened this thread to:
Get help to include more languages into the Android system
Make a guide on HowTo do so
So here are my questions:
But how to I include new languages into the system?
Do I only add strings.xml into frameworks_base?
What files do I need?
Simple XML or do I need to madify Makefiles?
How to compile with new languages?
I want those added languages to be listed into the SetupWizard
I think it's Enomther who told me this requiered to change things in vendor/.
But don't know quite what to do nor how.
Thanks everyone to help this community
PS: I will update this first post when a solution/steps will be found so it will be a guide for devs
Click to expand...
Click to collapse
Yea that was me ...
1) Do not modify and/or add strings.xml to framework
2) Do not modify other xml or any Makefiles
3) Like any other compilation, type "make"
So here's the answer to your real question ...
What I was referring to previously is the need to create a device/htc/passion/(vendor-custom).mk file. To include more languages. (This is what I do)
However..........
Here's another method that may be clearer for you to implement the first go around ...
Apply this patch here ...
Code:
http://github.com/CyanogenMod/android_build/commit/a5c3cb5e5bb243234815159bf63c95ad7327a7ca
Then ... make sure your buildspec.mk includes this line ...
Code:
TARGET_PRODUCT:=full_passion
That's it.
~enom~
Thanks Leo for taking this initiative for Arabic language, lots of people will appreciate your work. Thanks again.
Samy
Sent from my Nexus One using XDA App
What an answer Enomther!
Thank you
I know I could have re-PM you but I also wanted others to have that easy explaination from your words
Thanks, I think this thread is solved
PS: worked for me
just want u to know that we all appreciate ur work
n' i cant wait for your arabic supported rom
Good luck
denteno said:
just want u to know that we all appreciate ur work
n' i cant wait for your arabic supported rom
Good luck
Click to expand...
Click to collapse
BETA2 is released.
I need beta testers for the Arabic support.
Go grab it
it's fully arabic or just read and write ?
See my thread.
This thread is closed.
Sent from my Nexus One
HI guys,
I need to create language package for android to support regional language in a device that will release soon .So how can I do that??. is it necessary to edit Kernal ? I was wondering about it's Complexity ???
I don't know where to start
I'd really appreaciate pointers useful resources,links
Thanks for your valuable time
Regards,
Sudhish Chandra
Hi can you port Shealth app from S4 in Czech language?? I find some apps (working in my S II) but all in English. Please help me. Sorry for my noob question and bad english.Thank you for your response
1) Devs don't do generally do requests unless it relates to something they're already working on or interested in.
2) Even if they did, devs don't generally read Q&A.
So...The only way you're getting the port you want is if you port it yourself.
Thank you for your feedback :good: ... Can you please advise me how to tweak the correct files? Expand and then back wrap application no problem for me but then I do not know what to do because there is no inside xml file with the language. :crying: Thanks for the advice.
there is an old saying that says "if you want something done right, do it yourself".
because well, unfortunately many translations of miui 10 as the translation to pt-br are a bit lousy or simply do not have (china developer).
it would be interesting to learn how to translate, since unfortunately our device does not have good translations.
if anyone can provide a step-by-step tutorial or a link to learn please share your wisdom or link with us so we can learn.
which would be more efficient than waiting for a kind Dev to add it to your rom.
Thank you in advance.
lumin25 said:
there is an old saying that says "if you want something done right, do it yourself".
because well, unfortunately many translations of miui 10 as the translation to pt-br are a bit lousy or simply do not have (china developer).
it would be interesting to learn how to translate, since unfortunately our device does not have good translations.
if anyone can provide a step-by-step tutorial or a link to learn please share your wisdom or link with us so we can learn.
which would be more efficient than waiting for a kind Dev to add it to your rom.
Thank you in advance.
Click to expand...
Click to collapse
you could flash a global rom with your language available, but translating, nobody could help you on this