Anyone needs a Vietnamese translator? - Android Q&A, Help & Troubleshooting

Well, let's get this clear . I can translate from English to Vietnamese, and I do it for free .
What I offer: FREE TRANSLATION
​If you wrote an app, and want it to have Vietnamese interface, maybe I can help :fingers-crossed:.
What I get in that: NOTHING
​I just want to help. Vietnamese is my mother tongue, so seeing more and more apps providing Vietnamese interface make me happy :highfive:.
About me: I am an embedded developer, but sometimes, I get my hand dirty writing small (very small) Windows and Android apps (for testing purposes) . I got a job, so this translation work is like a hobby.
If you think I can be useful to you, contact me .

Asking a favor, Not programming.
This is not programming related, but is Vietnamese, I think.
If it is, will you please translate this poem ( I think) for me?
thank you

Related

[Q] German Xperia Mini Pro Smalltalk?

is there an German Smalltalk group here?
i think theres many germans here, who wants to talk german to.
would be cool
Sadly, this is unallowed.
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse
Click here for more information.
Lock thread.

japanese game translator

I love playing some of the Japanese mmorpg games. But i feel i am missong so much by not being able to run quests and do other things the npc requests of me to do. Celrs arca just recently shut down its English version. I would like to know. If there is a translator that works
To translate while you are playing. Could anybody tell me?
esclark75 said:
I love playing some of the Japanese mmorpg games. But i feel i am missong so much by not being able to run quests and do other things the npc requests of me to do. Celrs arca just recently shut down its English version. I would like to know. If there is a translator that works
To translate while you are playing. Could anybody tell me?
Click to expand...
Click to collapse
Honestly that is rather impossible to do and still be legible and quick. Japanese syntax is not the same as English nor is it something that can always just be reworked via algorithm into english. Plus the system resources would be a HOG.
Honestly, this question shows a major ignorance of how different languages work, especially asian ones. You can't just hold up a book or an app and say "I want this in english" and it magically transform. Context cannot be divined by an app, and context is key.
So, short answer: Learn Japanese, more likely to get you what you want.

vietnamese localization

Hello, I want to give my i777 away to a family member in Vietnam however they need the vietnamese localization. I am running shostock v3.0.2, and since that locale is not in the list of languages I have tried installing the apps like set locale and language and also morelocale 2 but they do not translate most of the interface from english into vietnamese, any suggestions would be appreciated!
echostar7 said:
Hello, I want to give my i777 away to a family member in Vietnam however they need the vietnamese localization. I am running shostock v3.0.2, and since that locale is not in the list of languages I have tried installing the apps like set locale and language and also morelocale 2 but they do not translate most of the interface from english into vietnamese, any suggestions would be appreciated!
Click to expand...
Click to collapse
My experience in Viet Nam was that there are many small and mid-sized tech shops who can help with this. They might even have ported roms with Tiếng Việt interfaces. . . sorry I can't offer anything more concrete. Good Luck!

[Q] Translate within Android apps?

Dearest people of the planet,
I am learning a new language (Russian) and therefore try to read russian websites/RSS feeds etc. as often as possible.
My question:
Is there any possibility to translate text or single words by simply long-pressing/highlighting the word in an app?
What I have in mind, is a long-press on a (Russian) word and a bubble showing up with the option "translate".
So I don't have to highlight & copy the word, open a translator app and then paste and translate the word in the translator app, which is really inconvenient.
Translation from Russian -> German would be optimal, however Russian -> English will do it.
I am mostly using Chrome, Pocket and Feedly.
Thanks for your advice and please excuse any grammar mistakes, since English is not my native language.

Offline translate. Interested?

Hey guys,
I'm kevindsouza and I heard a lot of problem of people who travel to many parts of the country but can't use translation apps as its mostly online based. [emoji14]
So I thought a creating an offline translation app in order to help all the native speakers and such..
Q)Can I change an app's language on the fly?
Anyone interested for helping me translate it?
I mainly know just English and Hindi.
We could distribute our wealth in a proportion!!
:fingers-crossed:

Categories

Resources