Translating Chinese custom rom for galaxy SM-N9500 FROM CHINESE TO ENGLISH - Samsung Galaxy Note 8 Guides, News, & Discussion

There is a custom rom for SM-N9500 HK in chinese site-
http://www.tomatolei.com/forum.php?m...splay&fid=345-
in rom download, the name is
Galaxy Note8 SM-N9500 v5.0,
I have no permission to download it. It has a lot of customiZation
If anybody can translate it in English and give the download link, it will be great help. I am ready to donate for this if anybody start a thread for this purpose.
Thanking you once again
drsaidalavi

to DL use samsung browser and spen to translate portions of the site and be able to click the links to create an account and dowload if google translate doesn't work for you.

And wrong section

lol yes first and foremost.

Unable to register in Baidu.com
bober10113 said:
to DL use samsung browser and spen to translate portions of the site and be able to click the links to create an account and dowload if google translate doesn't work for you.
Click to expand...
Click to collapse
I am a registered member of tomotlei.com. I found the rom- Galaxy Note8 SM-N9500 v5.0
But when you want to download anything from this site you need membership in https://pan.baidu.com/s/1jIP7pno. For this you need a china telephone number for the OTP to be sent . I am stuck there.
The Chinese web page cn be translated easily by Google translate, The rom I told is in Chinese Language. As I know from the discussion there is no multi language option in this rom. So my request is to anybody who has membership in this website, p;ease download it and p;ease translate it to English . It will be great help for those having Galaxy note 8 SM-N9500.
Thanking you
drsaidalavi

drsaidalavi said:
I am a registered member of tomotlei.com. I found the rom- Galaxy Note8 SM-N9500 v5.0
But when you want to download anything from this site you need membership in https://pan.baidu.com/s/1jIP7pno. For this you need a china telephone number for the OTP to be sent . I am stuck there.
The Chinese web page cn be translated easily by Google translate, The rom I told is in Chinese Language. As I know from the discussion there is no multi language option in this rom. So my request is to anybody who has membership in this website, p;ease download it and p;ease translate it to English . It will be great help for those having Galaxy note 8 SM-N9500.
Thanking you
drsaidalavi
Click to expand...
Click to collapse
As spoken earlier, if you prefer English room of tomeitolei website then there is no chance to get it since all ROMs there are only in Chinese and even some rom doesn't contain gapps or Google play store. Best way is to stay unroot or else you root by changing TGY bl to CHC bl then root with SuperSU or maybe magisk if you can.

http://bbs.gfan.com/forum.php?mod=f...ypeid=12917&typeid=12917&filter=typeid&page=1
here is an other site for n9500 roms.
for both bbs or tomatolei sites, downloads are mostly hosted at Baidu.
its free and dosent require an account.
use a computer or request dektop version after entering passwords to access download links.
https://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=4443982&stc=1&d=1520780942
now that you can dl the rom. you are 50% closer to your goal.

hey, there. I'm from China, and im glad to help you with the download, i can download it and upload it on Mega if you want. One thing you should know that most ROM in Chinese cut down multi language even Google services to keep ROM thin. so, im afraid if you install a ROM without google service will take you inconvenient.

Please do
Doge_dudu said:
hey, there. I'm from China, and im glad to help you with the download, i can download it and upload it on Mega if you want. One thing you should know that most ROM in Chinese cut down multi language even Google services to keep ROM thin. so, im afraid if you install a ROM without google service will take you inconvenient.
Click to expand...
Click to collapse
After you upload, we can ask some expert developer to add google services and also to have English language added to it
Thanking you
drsaidalavi

Hey, there. I have downloaded the rom file and upload it on Mega, here's the link: https://mega.nz/#!Xp4hQZ6L
you can flash it with Odin tool including in the zip file.

Is it iEnglish
Doge_dudu said:
Hey, there. I have downloaded the rom file and upload it on Mega, here's the link: https://mega.nz/#!Xp4hQZ6L
you can flash it with Odin tool including in the zip file.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks a lot, great work
Did you install it,
is there is English Language or only Chinese.
Is google service available
it can be rooted or not. Kindly reply
Anyway you did a great work ,
Thanking You
drsaidalavi

Asking for decrypt key
Doge_dudu said:
Hey, there. I have downloaded the rom file and upload it on Mega, here's the link: https://mega.nz/#!Xp4hQZ6L
you can flash it with Odin tool including in the zip file.
Click to expand...
Click to collapse
I tried to download it, but it asks for the decrypt key. Kindly help
drsaidalavi

drsaidalavi said:
I tried to download it, but it asks for the decrypt key. Kindly help
drsaidalavi
Click to expand...
Click to collapse
hey, there. Sorry i forget to upload password to you, here is the new link without key: https://mega.nz/#!S9gG1aKa!EuLWQGodKokwo3a6zpoGm7i6zRU8bOKuZCk6IDvg-aI
I think there will be English language inside this rom, but i'm not sure coz i just own N950F device not 9500 (just read the intro. on website), you can try to flash it with Odin. This rom already rooted and include Google Service, but no Play Store and Play Apps, you can download it manually or flash Gapps. thx.

Tutorial is missing or In Chinese
Doge_dudu said:
hey, there. Sorry i forget to upload password to you, here is the new link without key: https://mega.nz/#!S9gG1aKa!EuLWQGodKokwo3a6zpoGm7i6zRU8bOKuZCk6IDvg-aI
I think there will be English language inside this rom, but i'm not sure coz i just own N950F device not 9500 (just read the intro. on website), you can try to flash it with Odin. This rom already rooted and include Google Service, but no Play Store and Play Apps, you can download it manually or flash Gapps. thx.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for this difficult and great effort from u,that too when even u r not having a note 8 SM-N 9500..
I have downloaded ,extracted the firmware.
There is one notepad in Chinese which I tried to translate,but failed- attachment
There are two CSC files
1- CSC_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
2-CSC_WIPE_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
Only one can be flashed in Odin, which one?
I went to tomotlei site with help of google translate, but failed to find tutorials
I think before flashing a factory reset may be required
I know I am asking too much help from u, but there are nobody else I can ask. If you can find a tutorial kindly post it so that all interested parties can be benefited.
Thanking You

drsaidalavi said:
Thanks for this difficult and great effort from u,that too when even u r not having a note 8 SM-N 9500..
I have downloaded ,extracted the firmware.
There is one notepad in Chinese which I tried to translate,but failed- attachment
There are two CSC files
1- CSC_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
2-CSC_WIPE_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
Only one can be flashed in Odin, which one?
I went to tomotlei site with help of google translate, but failed to find tutorials
I think before flashing a factory reset may be required
I know I am asking too much help from u, but there are nobody else I can ask. If you can find a tutorial kindly post it so that all interested parties can be benefited.
Thanking You
Click to expand...
Click to collapse
If you want to wipe phone select wipe one not to wipe select another.By the way rom support some language not full multilangual.

drsaidalavi said:
Thanks for this difficult and great effort from u,that too when even u r not having a note 8 SM-N 9500..
I have downloaded ,extracted the firmware.
There is one notepad in Chinese which I tried to translate,but failed- attachment
There are two CSC files
1- CSC_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
2-CSC_WIPE_Tomato-N9500-RA2-v5.0-odin.tar.md5
Only one can be flashed in Odin, which one?
I went to tomotlei site with help of google translate, but failed to find tutorials
I think before flashing a factory reset may be required
I know I am asking too much help from u, but there are nobody else I can ask. If you can find a tutorial kindly post it so that all interested parties can be benefited.
Thanking You
Click to expand...
Click to collapse
flash it just like stock ROM, use BL AP CP CSC files, CSC_WIPE means if you use this file, it will erase all your data on your phone (recommend, avoid FC problem), another one is keeping your data (using when update 6.0 release).
CROM need to be unlocked, otherwise you cant flash it (Odin will show FAIL), you can find tutorials in xda forums to unlock the CROM.

Chinese in the opening windows
doge_dudu said:
flash it just like stock rom, use bl ap cp csc files, csc_wipe means if you use this file, it will erase all your data on your phone (recommend, avoid fc problem), another one is keeping your data (using when update 6.0 release).
Crom need to be unlocked, otherwise you cant flash it (odin will show fail), you can find tutorials in xda forums to unlock the crom.
Click to expand...
Click to collapse
thanks for your help.
I flashed the rom by odin, putting csc file - all wipe
all went smoothly, and rebooted, but the screen came with chinese writing with three options lower down, which i could not understand .
I pressed the top option, then started updating, finally the rom installed.
There is english language, but no google play or services.
Then i flashed the latest gapps for nougat 7.1.1, (aroma variant) . Installed corrctly, but fails to open the google play stone- crashed
then i wiped whole rom, restore the stock without the difficulty.
What i noticed is that , i could not find all the additional options they clamed in this rom under settings, it is the same as the stock rom, only there is change of battery icon and the clock is in the centre.
May be it is due to the option i selected.
Finally, what i think is that we need some help from persons who knows chinese and english to help us all to give a good tutorial to flash this rom.
It is very smooth and you can flash it easily and reverted back also easily. You will not loose your root or twrp
so somebody who knows english and chinese , please come forward and help us all.
Once again thanking you
drsaidalavi

I have to tell you that if you flash it, you will:
get a rooted phone
can only charge your phone to 80%
lose official customer support from Samsung immediatly
shows unofficial phone every time you boot it up
etc.
I dont really suggest you to do that, to be honest. But it is your choice.

Related

[ROM][WWE][2008.01.10] Signed RUU 1.90.485.3 - Egypt's Stock ROM

Hi all,
This is my first ROM it's the stock ROM for devices shipped in Egypt. I have followed the process as in the kitchen thread but I don't know how to make sure if this ROM is working properly or not. So hope one of you guys can test it and tell me.
By the way I don't encourage anyone to use this one except those looking for warranty as the GPS is disabled in this ROM.
http://rapidshare.com/files/185914134/WWE_ruu_signed_1_90_485_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/185885890/WWE_ruu_signed_1_90_485_3.part2.rar
Finally I would like to thank jcespi2005 and karimartine for their support. Wish you all good luck.
thanks
Thank you very much...i am downloading the ROM right now...i am very angry yet from HTC for doing such deceving for us in egypt...by the way what u did for the arabic support hadve u contact them or downloaded it from somewhere ?
Please our heros we need help to varify the ROM is Ok.
massoh said:
Thank you very much...i am downloading the ROM right now...i am very angry yet from HTC for doing such deceving for us in egypt...by the way what u did for the arabic support hadve u contact them or downloaded it from somewhere ?
Please our heros we need help to varify the ROM is Ok.
Click to expand...
Click to collapse
Yes, check this thread and my discussion with taiseer, he is really a nice guy and made a good job.
By the way if you are not intending to use arabic interface (i.e just reading and writing I encourage you just to use Mobidiv 416 and the keymapper to support the Hardware Keyboard.
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=2752605&postcount=22
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=2815285&postcount=33
Cheers,
thanks man...u r great...
microfox said:
Hi all,
This is my first ROM it's the stock ROM for devices shipped in Egypt. I have followed the process as in the kitchen thread but I don't know how to make sure if this ROM is working properly or not. So hope one of you guys can test it and tell me.
By the way I don't encourage anyone to use this one except those looking for warranty as the GPS is disabled in this ROM.
http://rapidshare.com/files/157208769/WWE_ruu_signed_1_90_485_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/157210046/WWE_ruu_signed_1_90_485_3.part2.rar
Finally I would like to thank jcespi2005 and karimartine for their support. Wish you all good luck.
Click to expand...
Click to collapse
Just a kind request to check out the links of the two parts as they are no longer working, and have this message "This file is neither allocated to a Premium Account, or a Collector's Account, and can therefore only be downloaded 10 times." "This limit is reached" and I urgently need this ROM.
Hope to help me.
Thanks in advance
nqbu said:
Just a kind request to check out the links of the two parts as they are no longer working, and have this message "This file is neither allocated to a Premium Account, or a Collector's Account, and can therefore only be downloaded 10 times." "This limit is reached" and I urgently need this ROM.
Hope to help me.
Thanks in advance
Click to expand...
Click to collapse
Links updated in the first post.
THANKS...
microfox said:
Links updated in the first post.
Click to expand...
Click to collapse
Many Thanks,
The connections through RapidShare is not allowed in my work. So, I'll dowload it once I get home then I'll let you know the result.
Thanks again
That's it
Works Great, Thanks a lot
Hi microfox,
Could you please provide us "What you did to enable the GPS"?
I get my Jade "Touch 3G" from Egypt and want to enable GPS.
Thanks a lot
I thought Jade had no GPS ship installed. Please correct me if I'm wrong. If it exists the only thing to do is to download the middle east rom from HTC site, it will be enabled by default 9again if GPS exists). Just go to support page, choose either the arabic or wwe rom, put your serial number and download. The rest is easy: connect to activesync, have more than half battery full, double click on the exe file you downloaded, follow the steps, and voila!!!

[ROM for hurricane]WM® 6.5 Standard CE OS 5.2.21911 Build 21911

This is my second rom for Hurricane posted in XDA
still only chinese version
as you see, it is wm 6.5
if wanna know details ,please come here
http://www.ioicn.com.cn/forum/thread-340409-1-1.html
you have to know some chinese.hehe
some picture will be posted
enjoy it.
I just wanna practice my english and share my ideas.
wsfriends said:
This is my second rom for Hurricane posted in if wanna know details ,please come here
http://www.ioicn.com.cn/forum/thread-340409-1-1.html
Click to expand...
Click to collapse
The site in link required to log in...
Any English (or German) Version also available?
Hi wsfriends!
Can you post here direct link for download your ROM? I will translate it to English, but i have no account @ ioicn.
Best Regards
extreme70 said:
Hi wsfriends!
Can you post here direct link for download your ROM? I will translate it to English, but i have no account @ ioicn.
Best Regards
Click to expand...
Click to collapse
here are some links i found on ioicn:
http://www.uushare.com/user/canto8686/files/1204220
http://www.uushare.com/user/lilyangle/files/1727764
Links are still in chinese, but downloading is quite simple, just click on the file name, then on green download icons on the next pages.
Hope you will upload translated version soon
thank you for sharing
lol wsfriends ,I come from ioicn,too.Happened to see you here!
hehe,upup
is it possible to change this ROM to english via the same key-sequence as in a 6.1 ROM?
As in: pressing start, 6, 0, 2 and then select US English?
Holy Bear said:
is it possible to change this ROM to english via the same key-sequence as in a 6.1 ROM?
As in: pressing start, 6, 0, 2 and then select US English?
Click to expand...
Click to collapse
Read the first post, please, then you now the answer:
wsfriends said:
This is my second rom for Hurricane posted in XDA still only chinese version
....
Click to expand...
Click to collapse
Help please!How i can register from oiopda.com.cn//I want to download this rom, but links don't working.Sorry for my bad english!
You could try installing the bugmenot extension for chrome or firefox - it claims to have two accounts for that forum.
see www.bugmenot.com for details of how it works.
SilentlyScreaming,thanks!!! It's working!
Could you log on to ioicn and get the WM6.5 ROM?
How did you pass the security question at ioicn login?
@tobbbie - did you try using bugmenot for the user/password? Probably best not to post them publicly here, in case they disable the account. Maybe sniper304 could PM them to you?
Well, I found the ID + PW at the bugmenot site, but this is not sufficient to login at ioicn. It asks a secret question and expects an answer before you can proceed - this is not logged on the site.
Hello all.I use only pass and login from bugmenotюФ field of secrets question is free!Thats all.
Did you get the WM6.5 ROM downloaded? If so - can you upload to another place - e.g. mediafire.com? They supply a free service and do neither delete the files early nor do they annoy with slow downloads.
1
Hello this is link mediafire. co m/?udu92s15zqz17so
Thanks - just downloading, will tell about it when I find some time.
Hello there is all Chinese Rom of hurricane ht tp://hi.baidu. com/lavaice/blog/item/b44699ce6191a10793457e4f.ht ml
That is a great find When I am out of office I will download some radio ROMs. It seems though as if you need an ioicn account again... The one I have does not support NITZ - do you know if any of the ones listed there does? NITZ is that the network sets your device time and timezone (Nitz = Network Information Time Zone). This depends on the network service of course - so if it works on one device and not the other with the same SIM - it is the device that does not support it. In Germany the O2 offer that service in their network (while D1 does not).

[Q] I want to add Arabic language to my Galaxy S2

Newby to this site and to Android phones.
Have a rooted Samsung Galaxy S2, with gingerbread 2.3.3, and would like to add and install arabic language support mainly for Web browsing and SMS.
There is this thread: http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1063205 which I found it rather challenging due to some "jargon" and lack of clear instruction of how and where? it seems to be aimed at expert rather than casual memebers like me. tried to contact the originator madmack but system returned error message that am not allowed to .... LOL
Help please.....
Thank you
U could flash the arabic rom (u can make it english and will be arabic enabled) from this thread.......
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1075278
under this...
JPKF3
Firmware info
PDA:JPKF3
PHONE: XXKF1
CSC:OJPKF2
Date: 20/06/2011
sevoflurane said:
U could flash the arabic rom (u can make it english and will be arabic enabled) from this thread.......
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1075278
under this...
JPKF3
Firmware info
PDA:JPKF3
PHONE: XXKF1
CSC:OJPKF2
Date: 20/06/2011
Click to expand...
Click to collapse
your link is not valid
404 Page Not Found
The page you requested was not found.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1075278
sevoflurane said:
U could flash the arabic rom (u can make it english and will be arabic enabled) from this thread.......
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1075278
under this...
JPKF3
Firmware info
PDA:JPKF3
PHONE: XXKF1
CSC:OJPKF2
Date: 20/06/2011
Click to expand...
Click to collapse
Thank you all very much, just downloaded the rather large file.
A quick question, I presume I flash it using Odin, I have extracted the .exe file downloaded and it created a folder with the same name, but the folder doesnt seem to have a .tar file to use with odin..... .
How to flash these files with odin? do I just add the whole folder? if so where to bootloader/PDA/phone or CSC....
showing my total ignorance here but hey, thats how one would learn
when the downloaded file is extracted; it should be a .tar file and u could confirm that from right clicking on it and seeing its properties
the file is loaded from the pda section in odin, making sure that the repartition option is not chosen!!!
then start and good luck
the other file on the site is the stock kernel for it, if u find any problems with use after flashing this rom, u could flash the kernel the same way u did with the rom
just simple as that!!
give us the feedback
THANX
All done and my SGS2 now have the arabic language, all seems to be working fine (camera, wifi, surfing, texting, music player...etc) so I did not have to flash the kernl. Keeping the kernil file just in case.
When powering the mobile on and off, the operator's logo disappeared which is an added bonus as I wanted to remove it anyway. powering on slightly slower (few seconds) but nothing major.
Thank you everyone for your help and I hope this thread become a simple "Idiots guide" on how to flash. Casual users of this site find it easy to DIY their handsets.
again, thanks a bunch... and a big thank you to sevoflurane and to Alexandria my all times favourite city whichI visited 4 times so far
Lonexl said:
All done and my SGS2 now have the arabic language, all seems to be working fine (camera, wifi, surfing, texting, music player...etc) so I did not have to flash the kernl. Keeping the kernil file just in case.
When powering the mobile on and off, the operator's logo disappeared which is an added bonus as I wanted to remove it anyway. powering on slightly slower (few seconds) but nothing major.
Thank you everyone for your help and I hope this thread become a simple "Idiots guide" on how to flash. Casual users of this site find it easy to DIY their handsets.
again, thanks a bunch... and a big thank you to sevoflurane and to Alexandria my all times favourite city whichI visited 4 times so far
Click to expand...
Click to collapse
so everything is working normal without any problems huh?
glad u managed to flash successfully and safely!! congrats!!
update...
Updating my firmware to 2.3.4 lost me the arabic, installing the above did not work and returned a number of error messages. Is there an Arabic support for 2.3.4?
Thanks
I second that.
Just wait for some good stock ROM. Look for firmwares in intratech thread
In case you guys are still looking for a way to add the Arabic language for your devices, I can confirm that this method worked for me:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1410460
Check it out and good luck...

How to install samsung Chinese input on Omega

Hello, as i write in the title, i would like to know how to install into the samsung keyboard the chinese input method???
Thanks for the help.
Download Google Pinyin, 搜狗手机输入法 or any of the other myriad of input methods from Google Play.
If you don't have Google Play, Sougou can be downloaded as an apk from http://shouji.sogou.com/download1.php
I dont want use this kind of program cause it says that its not secure for your password and so on ...
I got a china mobile phone that i rooted and Flash Omega on it to get playstore and so on .
On Omega it gives me a files to download a Chinese Keyboard samsung one but when i go to CWM and install it ~~~~~it crash all the time and nothing happen....
So i need the help from someone who got the files of the chinese keyboard or someone who can help me with Omega Kitchen....
Thx by the way for the advice.
Swype is better than other software i tried by the way and also have chinese input and handwriting also
I am looking for Chinese input for stock Samsung keyboard too.
Sogou maybe not. But Google... I personally trust Google.
In any case I don't think Samsung is inherently more trustworthy than Google. At least equally so.
If you can't find it online just use checkfus to download a Chinese rom and extract the apk from it.
Sent from my GT-I9300 using xda app-developers app
Simply from Omega application that should be installed within the rom in apps directory , launch it , go to languages , the chineese language if off by default , download the chineese files .
Note : internet is must to launch omega online

[Q] Dakele 3 - Need help to remove chinese restrictions and OS

I have a Dakele 3, and can not install anything from Google . Also the ROM seems Chinese, even after updating from needrom.com
I want it all to change to English and be allowed to use not China as home location.
Can anybody help? ( I have no experience at all! )
Thx!
I found that tutorial to root it. It works!
Now I am trying some other ROMs. Let you know what I can find out
androidground. com/how-to-root-on-micromax-a190-canvas-hd-plus/
Got now all the google stuff running, with installing the Dakele ROM over the posted software. And then I installed the google pack from the app section as well. Also over that rooting software. Works well! :good:
How do you like the phone so far? How are the 3G/4G networks? Are they working? Also, what country are you using it on? I would be happy if you could post some photos.
Best regards,
So far so good. It is fast and nice looking. Unfortunately I can not test 3g or 4g because Canadas network bands are not supported by the phone.
Here some pictures:
and some others
Thx, and another question about the Dakele3
suuuunto said:
and some others
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for your reply about the ROM; you mentioned it is available on the Dakele Forum. Unfortunately the forum itself is in Chinese. Is there an official English forum?
I managed with help of the vendor to install a ROM from 2009 form needrom.com, and now most of the phone is English. I still have some chinese icons in the dialer.
Not disturbing, but If there is a way to make this all English, please let me know. If there is a recent complete Englis ROM , I'd appreciate info or a link.
One thing that IS irritating: if I just click on a number of my dial history when I want to call that number, the country code +86 is added as a prefix. Does anyone know how to remove this setting?
Thanks!

Categories

Resources