Transciber: Changing dictionary?? - MDA, XDA, 1010 General

Transcriber (English version) recognizes english words very well and converts the letters to typed words. When Dutch words used, it recognizes the letters very bad.
Is there a way to change the language/dictionary in Dutch?

Yeah, that would be nice.
altoog engeles is ook ok. :lol:

well what I did is the following:
I deleted the MyWords.dct file (/My Documents/Dictionaries) and replaced it with the dutch dictionary from http://m.vanoosten.tripod.com/.
Named the file MyWords.dct and now it gives the Dutch ánd the english words.
so now I need to know where the english dictionary is, so i can replace or delete it.
so if anyone knows, please let me know.

MyWords.dct
Ref: [Root]\My Documents\Dictionaries\MyWords.dct
Although I use Pocket PCs since 2000, I never took notice of this file.
Perhaps, because I did never really use Transcriber.
Is anyone able to post some more background?
Is MyWords.dct only for Transcriber?
Can it support 2 languages (see above) and how to ...?
I currently use WM 6 / WM 6.1 only.
Did the file format change since previous versions?
Is there any application for the Pocket PC to edit this file and add words to the dictionary/ies?
Thx

Related

How to get Japanese fonts working on English ROM?

Here is the situation: I am one of these sorry Softbank users who have to resort to all sort of tricks to get their TyTn working in English using the Softback network. I flashed a WWE ROM and have now all services, including MMS properly working. Naturally the WWE ROM does not include Japanese fonts, and whenever you receive an e-mail in Japanese or want to browse a Japanese website you see only gibberish.
I tried to solve the problem with installing Askul's "LetsJapanNo5" cab that comes with Japanese fonts.
http://asukal.seesaa.net/article/6912738.html
It works for IE and e-mail, but unfortunately this cab is somewhat mixing up with tje English fonts: Suddenly certain WM 5.0 parts are displayed in Japanese as well, such as the "calendar" function in "Today", and there is suddenly an annoying mixture between English WM 5 fonts and Japanese fonts.
I then tried "CE-Star for WM5" advertised as "the first and only true Chinese/Japanese enabler software suite for Windows Mobile 5.0 based Smartphone."
http://microsoft.handango.com/Platf...&productType=2&platformId=11&productId=193804
After installing it, the same happens like with Askul's Japan cab. Japanese fonts become available for IE and e-mails, but again certain WM functions, like the "Calendar" in "Today" are displayed in Japanese and cannot be changed to English, also there is an annoying mixture between English and Chinese/Japanese fonts. I can only warn to use "CE-Star" from Mobem, because you cannot de-install it, and I had to hard-reset to get rid of the *****.
Any idea how to get Japanese/Asian fonts working? So that they can be selected for IE browsing like in Windows XP without messing up the entire WM installation?
chainbolt said:
Here is the situation: I am one of these sorry Softbank users who have to resort to all sort of tricks to get their TyTn working in English using the Softback network. I flashed a WWE ROM and have now all services, including MMS properly working. Naturally the WWE ROM does not include Japanese fonts, and whenever you receive an e-mail in Japanese or want to browse a Japanese website you see only gibberish.
I tried to solve the problem with installing Askul's "LetsJapanNo5" cab that comes with Japanese fonts.
http://asukal.seesaa.net/article/6912738.html
It works for IE and e-mail, but unfortunately this cab is somewhat mixing up with tje English fonts: Suddenly certain WM 5.0 parts are displayed in Japanese as well, such as the "calendar" function in "Today", and there is suddenly an annoying mixture between English WM 5 fonts and Japanese fonts.
I then tried "CE-Star for WM5" advertised as "the first and only true Chinese/Japanese enabler software suite for Windows Mobile 5.0 based Smartphone."
http://microsoft.handango.com/Platf...&productType=2&platformId=11&productId=193804
After installing it, the same happens like with Askul's Japan cab. Japanese fonts become available for IE and e-mails, but again certain WM functions, like the "Calendar" in "Today" are displayed in Japanese and cannot be changed to English, also there is an annoying mixture between English and Chinese/Japanese fonts. I can only warn to use "CE-Star" from Mobem, because you cannot de-install it, and I had to hard-reset to get rid of the *****.
Any idea how to get Japanese/Asian fonts working? So that they can be selected for IE browsing like in Windows XP without messing up the entire WM installation?
Click to expand...
Click to collapse
if you read japanese, visit here.
http://smart-pda.net/useful7+index.id+5.htm#フォントのダウンロード
there are samples of some free or free-ish... fonts and links to the sites where you can download those fonts.
if you have a pc with japanese win xp, you can copy msgothic out of c:\windows...
chainbolt,
i strongly recommend this font called Meiryo from Windows Vista. it works better with the clear type setting than any other japanese fonts. you can download it from here .
unarchive the lzh file and you will get the font file meiryo.ttc. just copy that into your \windows folder and make the registry changes as follows.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink\
there are four fonts Arial/Courier New/Tahoma/Times New Roman in this. change the font link of these all four to \Windows\meiryo.ttc,Meiryo and that's it.
btw, i use ce-star v28 and it works fine for me although it does have some glitches as you mentioned. it does have the uninstall capability though. it should be too late for you now but you can unistall it by Start->Programs->CE-Star->Uninstall.
harryk1372 said:
chainbolt,
i strongly recommend this font called Meiryo from Windows Vista. it works better with the clear type setting than any other japanese fonts. you can download it from here .
unarchive the lzh file and you will get the font file meiryo.ttc. just copy that into your \windows folder and make the registry changes as follows.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink\
there are four fonts Arial/Courier New/Tahoma/Times New Roman in this. change the font link of these all four to \Windows\meiryo.ttc,Meiryo and that's it.
btw, i use ce-star v28 and it works fine for me although it does have some glitches as you mentioned. it does have the uninstall capability though. it should be too late for you now but you can unistall it by Start->Programs->CE-Star->Uninstall.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks a lot. I could smell already that I have to change some registry settings as well, not just copying the font into the Windows folder. Interesting that with ce-star. Do you also get "Date/Time" and the "Calendar" in Japanese?
After installing it, the same happens like with Askul's Japan cab. Japanese fonts become available for IE and e-mails, but again certain WM functions, like the "Calendar" in "Today" are displayed in Japanese and cannot be changed to English, also there is an annoying mixture between English and Chinese/Japanese fonts. I can only warn to use "CE-Star" from Mobem, because you cannot de-install it, and I had to hard-reset to get rid of the *****.
Any idea how to get Japanese/Asian fonts working? So that they can be selected for IE browsing like in Windows XP without messing up the entire WM installation?[/QUOTE]
did you tried to verify your Regional Settings on your cell -
from start-settings-system-regional settings ::: go through all the option tab.
especially the Region tab - set to English
INPUT Japanese - of how to
@harryK -
on another Note:
did you are able to setup your cell to accept input japanese language?
please advice
harryk1372 said:
chainbolt,
i strongly recommend this font called Meiryo from Windows Vista. it works better with the clear type setting than any other japanese fonts. you can download it from here .
unarchive the lzh file and you will get the font file meiryo.ttc. just copy that into your \windows folder and make the registry changes as follows.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink\
there are four fonts Arial/Courier New/Tahoma/Times New Roman in this. change the font link of these all four to \Windows\meiryo.ttc,Meiryo and that's it.
Click to expand...
Click to collapse
Harry, thanks again. I have done all this, but no success, I can neither select a Japanese font for IE (in the option menue) nor can I read Japanese e-mail. It actually did not change anything. I of course made a soft re-set after changing the registry. Do I miss something?
hehehe, I found a way how to do it:
The new font has actually to be installed into Windows/fonts/
as described here here:
http://www.pocketpcmag.com/blogs/index.php?blog=24&p=1353&more=1&c=1&tb=1&pb=1
I can now open and read Japanese websites, but still Japanese e-mail comes in "blocks".
chainbolt said:
hehehe, I found a way how to do it:
The new font has actually to be installed into Windows/fonts/
as described here here:
http://www.pocketpcmag.com/blogs/index.php?blog=24&p=1353&more=1&c=1&tb=1&pb=1
I can now open and read Japanese websites, but still Japanese e-mail comes in "blocks".
Click to expand...
Click to collapse
if you read japanese, visit here.
http://www.yasukawa.com/blog/archives/000336.html
there is a step-by-step guide on this page.
qtotter said:
if you read japanese, visit here.
http://www.yasukawa.com/blog/archives/000336.html
there is a step-by-step guide on this page.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for that. That seems to be a very detailed description. My Japanese is not good enough, but I will ask the GF.
Locales and Date/Time settings
From my understanding of Asian languages on PPCs (only 2003SE, but I assume WM5 will be similar), the actual installation of the fonts as descibed allows Japanese to be displayed. The settings for Today (in fact, all regionalised date/time settings), are set in Regional Settings [Start -> Settings -> System -> Regional Settings]. If, after you've installed the Japanese enabler, such as CE Star, you'll probably notice that Japanese has been set in Regional Settings. If you change this back to English [and your appropriate locale, eg. English (Australia)], then, after a soft reset, date/time/Today settings should be in English again.
Note that these settings also affect the ability to restore from a backup using ActiveSync. The device to which a backup file is to be restored must first have the same locale set (in Regional Settings, or the registry) as that recorded in the backup file at the time of the backup.
This is set in the registry at HKLM\nls\DefaultLCID
-> For example, 0x404 (1028) is for Chinese (Taiwan)
It's also set in HKLM\nls\overrides\LCID
This may have changed in WM5.
Note that there are other settings in there which allow manual setting of Date/Time settings. For example, in HKLM\nls\overrides\SLDte, the System Long Date format can be set. I have manually set this to "dddd yyyy'年'MM'月'dd'日'". Instead of changing the Locale, you may instead manually set your date settings here.
otoro_315 said:
@harryK -
on another Note:
did you are able to setup your cell to accept input japanese language?
please advice
Click to expand...
Click to collapse
i have installed ATOK for Pocket PC for the japanese ime.
note that it's not that easy to install this and you need to read this page qtotter mentioned in the later post for not having side effect problems. if you just install it, you'll be screwed.
chainbolt said:
hehehe, I found a way how to do it:
The new font has actually to be installed into Windows/fonts/
as described here here:
http://www.pocketpcmag.com/blogs/index.php?blog=24&p=1353&more=1&c=1&tb=1&pb=1
I can now open and read Japanese websites, but still Japanese e-mail comes in "blocks".
Click to expand...
Click to collapse
that's bizarre. i have it installed in the \windows folder and not in the \windows\fonts.
you also need to check your regional settings (start->settings->system->regional settings) and change Region to Japan when you want the full japanese display capability, but this requires changing the nls. just adding a japanese font is not good enough. the only way to install the japanese nls file is either installing ce-star or Asukal's cab. you can change the date and time formats to english even japan is set for the region.
CJBS said:
From my understanding of Asian languages on PPCs (only 2003SE, but I assume WM5 will be similar), the actual installation of the fonts as descibed allows Japanese to be displayed. The settings for Today (in fact, all regionalised date/time settings), are set in Regional Settings [Start -> Settings -> System -> Regional Settings]. If, after you've installed the Japanese enabler, such as CE Star, you'll probably notice that Japanese has been set in Regional Settings. If you change this back to English [and your appropriate locale, eg. English (Australia)], then, after a soft reset, date/time/Today settings should be in English again.
Note that these settings also affect the ability to restore from a backup using ActiveSync. The device to which a backup file is to be restored must first have the same locale set (in Regional Settings, or the registry) as that recorded in the backup file at the time of the backup.
This is set in the registry at HKLM\nls\DefaultLCID
-> For example, 0x404 (1028) is for Chinese (Taiwan)
It's also set in HKLM\nls\overrides\LCID
This may have changed in WM5.
Note that there are other settings in there which allow manual setting of Date/Time settings. For example, in HKLM\nls\overrides\SLDte, the System Long Date format can be set. I have manually set this to "dddd yyyy'?'MM'?'dd'?'". Instead of changing the Locale, you may instead manually set your date settings here.
Click to expand...
Click to collapse
thanks for the follow-up. what you explained is all true and they are the same with wm5.
harryk1372 said:
that's bizarre. i have it installed in the \windows folder and not in the \windows\fonts.
you also need to check your regional settings (start->settings->system->regional settings) and change Region to Japan when you want the full japanese display capability, but this requires changing the nls. just adding a japanese font is not good enough. the only way to install the japanese nls file is either installing ce-star or Asukal's cab. you can change the date and time formats to english even japan is set for the region.
Click to expand...
Click to collapse
It's definitely in the "fonts" folder, as described in the "how to" I linked. It works for IE browsing, but not for e-mails.
I can't set in "regional settings" to Japan, because such setting does not exist in my WM 5.0 installation (WWE ROM 1.35).
I give CE Star now a second try.
chainbolt said:
I can't set in "regional settings" to Japan, because such setting does not exist in my WM 5.0 installation (WWE ROM 1.35).
Click to expand...
Click to collapse
well, burning a rom is NOT like installing an os as win xp... you do not choose the default region/language when you burn a rom. it just "burns" something like a fixed disk image onto the flash memory.
you can change settings including region/language on os, which means you do the same every time you do hard reset.
chainbolt said:
I can't set in "regional settings" to Japan, because such setting does not exist in my WM 5.0 installation (WWE ROM 1.35).
I give CE Star now a second try.
Click to expand...
Click to collapse
you can't set it to japan as you don't have the nls you need. if you are giving ce-star another try, i recommend that you turn off everything other than japanese in the options for installation if you don't need any chinese. when that is successful, you will have japan for the regional settings option.
True Type Fonts for the PPC are the same as for Windows machinese - any *.ttf file should work. It shouldn't matter where the physical font file is located, but settings in the registry will dictate whether the font works on the PPC system or not (both in terms of [a] System Fonts for Today, and Application displays, and availability of fonts to applicaions such as Pocket Word).
Firstly, download a font file (*.ttf) that contains your Japanese glyphs, and put it on your PPC (eg. in the \Windows folder, or elsewhere, such as \Storage\Fonts). Secondly, use a program such as InFont (http://www.insoftwarehouse.com/download/infont/xe.php?l=en), or FontOnStorage (http://www.pocketpcfreewares.com/en/index.php?soft=726) to set up your fonts to be loaded when the device starts.
Then, using a program such as TillanoSoft PocketTweak (http://tillanosoft.com/ce/ptweak.html) - (see the Fonts tab), set the System Fonts (there are three of them - System Font, MenuBar font and Pop-Up font - this may be different on WM5) to a font that contains the glyphs you require - in your case, Japanese.
Note that this can all be done without an nls file for Japanese, or any other language for that matter, and avoids the use of CE Star, or the Japanese CAB (but does require other tools such as the Font Manager, or FontOnStorate).
This approach will also avoid any issues with English regional settings, such as Date Time formats, and phone number formats, from being changed.
harryk1372 said:
you can't set it to japan as you don't have the nls you need. if you are giving ce-star another try, i recommend that you turn off everything other than japanese in the options for installation if you don't need any chinese. when that is successful, you will have japan for the regional settings option.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks again.
I re-stalled CEStar, got the fonts, and now also the regional settings (for Asian countries). I re-set to US, the Chinese characters disappeared in the "Calender", and everything is now working. I can open Japanese websites and e-mails.
CJBS said:
Note that this can all be done without an nls file for Japanese, or any other language for that matter, and avoids the use of CE Star, or the Japanese CAB (but does require other tools such as the Font Manager, or FontOnStorate).
This approach will also avoid any issues with English regional settings, such as Date Time formats, and phone number formats, from being changed.
Click to expand...
Click to collapse
Hi CBS, thanks a lot. Although I have it now working with CEStar, I will give this a try later as well.

Block recognizer disabled

Hi
I have a swedish version of the x7500 / Advantage and they have disabled the block recognizer in that version.
I know there is some reg fix for it but i cant find it anywhere.
So plz help me find the fix or mabey someone can tell me what i should change in the registry to get it back...
Thanks
/Magnus
Sebulba_se said:
Hi
I have a swedish version of the x7500 / Advantage and they have disabled the block recognizer in that version.
I know there is some reg fix for it but i cant find it anywhere.
So plz help me find the fix or mabey someone can tell me what i should change in the registry to get it back...
Thanks
/Magnus
Click to expand...
Click to collapse
If you have Tweaks2k2, there is a setting to unhide the block recognizer.
That failing, your right it is just a reg hack. Perhaps someone else here will know what to change, as I don't.
Tweaks2k2
I have tweaks2k2 and i have tried that one but the page where i should be able to chek the box to show block recognizer is greyed out (disabled).
I thougt that tweaks wasnt up to date to fix x7500.
So mabey i should send a mail to tweaks...
Thanks
Magnus
Thats strange. I have it shown and selected under keyboard tricks. I just tested it and the block recognizer works.
I'm using v3.26.0.0 on the English language Advantage, so I can confirm this arrangement works. Oh, thats right, you said you had the swedish version. I wonder why the registry would be different in that respect? I'm sorry I couldn't help out more.
clsid is missing
Hi and thanks mysticbluebmw
I think they have removed the clsid from the registry in the swedish version so i think that is the problem.
Anychance you can check the clsid in yours and look what keys that are in it.
Then i can try to recreate them and see if it shows up in the siplist.
If possible i want the blockrecognizer.
I know that if you have a phone bought from dangaard you can download the fix from their site. In sweden the site is www.smartmobile.se
Cya
Magnus
according to microsoft, the handwriting recognition is only available on WM5 in certain languages.
English
French
German
Spanish
Italian
Brazilian Portuguese
There are of course others for the asain languages, like CHT, CHS, Japanese and Korean, but other than that, you are best looking for a third party solution like penreader.
The block recognizer is availible in swedish.
I just need to get the regfix to make it visible again.
I have done the same with a Qtek9100 before.
Not sure if the same fix will work because i cant find it again
I let you all know if i make it work.
/Magnus
Oh, I looked through HKCR/CLSID, and found this entry which I exported for you to take a look at (renamed .reg to .txt)
If that does't help, I don't know if your problem may be of a similar nature, but some fellows had some hard times switching between inputs quickly. This solution worked wonders for them. They guessed it might have have gotten rid of the permissions. If you don't want to try it, thats cool, I just thought, it couldn't hurt.
1. Export HKCR\CLSID (will save to a *.reg file)
2. Del or Rename HKCR\CLSID
3. Import the backup of HKCR\CLSID
Turn off your device about 15 sec and reset .
OR.......
- renaming the CLSID to something else (say CLSIDbak)
- save the changes
- turn it off for 10 seconds
- rename it back to CLSID
- save the changes
- turn it off for 10 seconds
Good Luck!!!
Thanks
It's getting closer now...
Now I have it in the list but I cant select it
So ill keep working on it.
Cya
Thanks a lot i have it up and running now.
I did use your reg-file but i hade to change 2 things in it.
I needed to change DefaultIcon to "msimsw.dll,0"
and also InprocServer32 to "msimsw.dll"
So i guess if you have other languages that dont have Block Recognizer take a look on your keybord and se what defaultvalue the InprocServer32 has and use that for the Block Recognizer (that you get from the txt file we got from mysticbluebmw).
So once again Thanks a log...
Cya
/Magnus
PS now i will take care of my netx problem but that will be another thread, so ill hope ill cya there...
Block recognizer in POLISH WM5
Hello Guys,
I have the same problem - I cannot see the Block Recognizer on the list, I have imported they posted REG key, now I have on the list but I can not select it.
The problem is that in the Windows directory there is no msim.dll nor msimsw.dll
I have other Ameo that I can copy it from but I am unable to copy or rename or duplicate - it allways give me the error mesage. Anyone of You know where can I get msim.dll from??
Solved
Sometimes I have to look twice in the directory..... There is of course msimPL.dll in the Windows dir. Just modify the reg file posted few posts earlier to msimpl.dll in two places, import, softreset and ... it WORKS

Asukal's MUI (Multilingual User Interface) for the HTC Hermes

due to popular demand (my own really, hehe) and sanction from the man himself, here is a new thread dedicated specifically to Asukal's MUI projects for the Hermes, specifically the japanese X01HT. this is a spin-off of this thread: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=284765 .
below, i've made a cliff-notes of sorts, with links to the various MUI related files within the original thread. the original files remain on that thread for the time being.
MUI relevant posts:
English MUIs:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1077551&postcount=64
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1080864&postcount=116
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1081165&postcount=119
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1100956&postcount=195 *HTC-Z*
German MUIs:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1078882&postcount=90
Security warning:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1078954&postcount=97
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1079158&postcount=102
Remove Japanese 'Today' Items:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1080487&postcount=115
English Soft Keyboard:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1081257&postcount=122
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1082056&postcount=134
Japanese to English Bubble fix:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1082823&postcount=141
Transcriber:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1083600&postcount=148
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1083697&postcount=152
English Today Keys Fix:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1108577&postcount=202
Info about uninstall/hard-reset:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1109289&postcount=204
Terminal Services Client:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1119779&postcount=217
Softbank MMS Program English Translation:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1172374&postcount=257
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1172472&postcount=261
English Video Call Button:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1089229&postcount=176
i'll try to keep this post up-to-date and either transfer the files or direct links to the files to this post, but for now, continue to refer back to that thread for nitty-gritty details. hope you all find this useful!
If I get some time in the next few weeks (50% chance), I will see if I can repackage some of Asukal's original CAB files to avoid requiring post-installation patches and to reduce the number of separate cab files (which would also reduce memory space required).
....if Asukal is OK with this...
Could you repack LetsJapanNo5 & IME31J_QVGA together?
Also, anybody have problems with MMSLite on WM6 ROMs?
PLS DONT INSTAL or USE on Xo1H <Toshiba Device>
this is not compatible for Toshiba or any other device with WM6.
Zgembo said:
Could you repack LetsJapanNo5 & IME31J_QVGA together?
Also, anybody have problems with MMSLite on WM6 ROMs?
Click to expand...
Click to collapse
hi, thanks guys,
and i have merged Lets Japan and IME long time ago for Test
i will find the file where i stored,, so many files in my HDD,
and can not remenber that.(not organized my PC
khammo01 said:
If I get some time in the next few weeks (50% chance), I will see if I can repackage some of Asukal's original CAB files to avoid requiring post-installation patches and to reduce the number of separate cab files (which would also reduce memory space required).
....if Asukal is OK with this...
Click to expand...
Click to collapse
hi, of curse i say OK you to repack as your want
(but i dont know SB&MS Axis power will say OK )
i think only one cab "Welcom_Darkside_R6.zip" was included
all patches, but cabs for securities,
and you can extract canbs with CAB manager (trial version is enough)
http://www.ocpsoftware.com
Good luck!
does this work with WM6? It would be great to have an English interface for the Japanese Rom I installed. It would just be much easier than following the guide to installing Jap. keyboard, language, mail, softbank settings, etc etc for the English version of WM6.
Asukal,
I tried Lets Japan with english WM6,
succesfully installed and working.
There is only one issue that I found after
installing Lets Japan on WM6, I can't sync my
Windows Live account via wifi anymore.
But after I remove Lets Japan,
my Windows Live can then sync again via
wifi.
The error stated that I don't have
access plan from my provider.
Wherein I think windows live can use
both data and wifi connection, or whichever
is available.
Is it because of the localization or are there
any reg mod needed to make it work and
have my windows live sync via wifi ?
Does anyone in here also encountered this issue.
Thanks
well, i never did relay back my experience with the english MUI setup, but i was able to successfully install it. actually, at first, darkside6 didn't work for me immediately after installing the cab. rather, what i had to do (as one post in the previous thread tipped me off) was to find the extracted individual cabs in the temporary files folder and install them separately. after that and a soft reset, things seemed to be installed fine. most menus were changed to english (with the exception of the menus in the Softbank mail program and some drop-down menus, and shortcuts in settings).
one thing i wasn't sure about though- well, actually two. first, for the clock. i changed it so it shows a 12 hour clock instead of a 24 hour clock... but there is no AM or PM following the time? is that how it displays on native english roms? second, i've heard some people say that to get rid of the english menus and revert back to japanese, you have to do a hard reset. does this mean that it's safe to uninstall the programs listed in the installed programs list related to the MUI? i'm not a fan of hardresetting, and would like to avoid screwing up my quite functional setup if it's not necessary. but if its just taking up unnecessary space...
tora201 said:
does this work with WM6? It would be great to have an English interface for the Japanese Rom I installed. It would just be much easier than following the guide to installing Jap. keyboard, language, mail, softbank settings, etc etc for the English version of WM6.
Click to expand...
Click to collapse
i tried this in WM6 (Hermes) and worked.
try to install enable_rapi.can before this,
and will work(some MUI doesnt in this for WM6, still keep english them)
Asukaly yours!
achilles21 said:
Asukal,
I tried Lets Japan with english WM6,
succesfully installed and working.
There is only one issue that I found after
installing Lets Japan on WM6, I can't sync my
Windows Live account via wifi anymore.
But after I remove Lets Japan,
my Windows Live can then sync again via
wifi.
The error stated that I don't have
access plan from my provider.
Wherein I think windows live can use
both data and wifi connection, or whichever
is available.
Is it because of the localization or are there
any reg mod needed to make it work and
have my windows live sync via wifi ?
Does anyone in here also encountered this issue.
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
possiblity, 1st deleat Paring device when yors were English Lacation,
and try to sync after Japanese Location(not sure)
also i hard similar bug, and he could fix that with registry tweak.
(no exactly information what registry was tweaked)
Hello Asukal! I come to you again for help!
There are two things that I still have problems with while making English ROM Japanese friendly:
1º)I have Japanese I/O enabled, with "Roma/Kana" SIP by default (via SIP change of Sheult). But when I open a program, always "hiragana" write is default one, and I need to change to "romanji" (normal English input); but no I idea how to do it (><)
That isn't put "Keyboard" SIP for english input; it's Japanese input, but romanji by default. I hope I explain myself.
2º)[less important] Is there any way to make Pocket IE to work with Yahoo! Keitai (brose the Web pages of Yahoo! Keitai)
Thanks!
PD: After read this thread, I have two small questions (really less important; just curious):
a)LetsJapanNo6.zip: New CAB for make Softbank Hermes from JP to English without flash I suppose, no?
a1)Want does exactly do the Treo version?
b)You translate Softbank mail app to English, but only works in original ROMs because of certificates?
And the last one ... Any advance in MMS after MMS Lite? Last times I only checked WM6 Forum, and I think I lose many news form this forum.
Really thanks for all!!
Asukal said:
hi, thanks guys,
and i have merged Lets Japan and IME long time ago for Test
i will find the file where i stored,, so many files in my HDD,
and can not remenber that.(not organized my PC
Click to expand...
Click to collapse
hi asukal..
did u find the file yet?..
sorry if u have posted it anywhere else..
achilles21 said:
Asukal,
I tried Lets Japan with english WM6,
succesfully installed and working.
There is only one issue that I found after
installing Lets Japan on WM6, I can't sync my
Windows Live account via wifi anymore.
But after I remove Lets Japan,
my Windows Live can then sync again via
wifi.
The error stated that I don't have
access plan from my provider.
Wherein I think windows live can use
both data and wifi connection, or whichever
is available.
Is it because of the localization or are there
any reg mod needed to make it work and
have my windows live sync via wifi ?
Does anyone in here also encountered this issue.
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
:O I had installed Letsjapan 5 and happens the same, and I couldn't connect to msn, with the same error you said.
so I tried, unistall it, and works. Then I just installed Letsjapan6 , and still can connect to windows live MSN
I didn't realize that could be the problem Thanks.
And thanks Asukal for LetsJapan x
sesaru said:
I have Japanese I/O enabled, with "Roma/Kana" SIP by default (via SIP change of Sheult). But when I open a program, always "hiragana" write is default one, and I need to change to "romanji" (normal English input); but no I idea how to do it (><)
That isn't put "Keyboard" SIP for english input; it's Japanese input, but romanji by default. I hope I explain myself.
Click to expand...
Click to collapse
No idea about this?
sesaru said:
No idea about this?
Click to expand...
Click to collapse
sorry late reply coze of returned to Japan for a while.
1:http://tillanosoft.com/ce/ptweak.html
and DL Pocket Tweak.
2:Go to Settings-System, and you can find PocketTweak Icon..
(make soft reset if you couldnt find it)
3:Open it and go to the [SIP] tab,
and tick the [Keyboard] & tap the [Make as Default input] or some like that.
4:then you can get English Keyboard as default.
But not English predict was available, coze Japanese Key was enabled.
I suggest do not tick to appear so many keyboard with this.
So many Keyboard will make troubles against OS.
As minimum as you can,
-----------------------------------------------------------------
@Lets Japan No6 is for japanese Localize on English device, not for Japanese OS.
--------------------------------------------------------------------
Asuklay yours!
mexec said:
hi asukal..
did u find the file yet?..
sorry if u have posted it anywhere else..
Click to expand...
Click to collapse
sorry, i found this, and tested on my device.
not worked,
have to remake this,
PLS wait, but i am so busy this season, can not say when...
Asukal said:
sorry late reply coze of returned to Japan for a while.
1:http://tillanosoft.com/ce/ptweak.html
and DL Pocket Tweak.
2:Go to Settings-System, and you can find PocketTweak Icon..
(make soft reset if you couldnt find it)
3:Open it and go to the [SIP] tab,
and tick the [Keyboard] & tap the [Make as Default input] or some like that.
4:then you can get English Keyboard as default.
But not English predict was available, coze Japanese Key was enabled.
I suggest do not tick to appear so many keyboard with this.
So many Keyboard will make troubles against OS.
As minimum as you can,
-----------------------------------------------------------------
@Lets Japan No6 is for japanese Localize on English device, not for Japanese OS.
--------------------------------------------------------------------
Asuklay yours!
Click to expand...
Click to collapse
Hello!
Two things:
-About IME, I know what you told me. What I asked you is different. It's have the Roma/Kana option by default (or any that let you know Japanese, instead of "Keyboard"). But you know it have 5 options (Hiragana, 2 Katakana and 2 Romanjis). By default is always Hiragana. I want to change to Romanji.
-About "@Lets Japan No6 ", thah makes your device a Japanese one (fonts+japanese imput), of a softbank one?
Bye!
Sesaru
sesaru said:
Hello!
Two things:
-About IME, I know what you told me. What I asked you is different. It's have the Roma/Kana option by default (or any that let you know Japanese, instead of "Keyboard"). But you know it have 5 options (Hiragana, 2 Katakana and 2 Romanjis). By default is always Hiragana. I want to change to Romanji.
-About "@Lets Japan No6 ", thah makes your device a Japanese one (fonts+japanese imput), of a softbank one?
Bye!
Sesaru
Click to expand...
Click to collapse
@you meant toggle input chalactors?
Like [あ-ぁ-ア-ァ- A-A] ?
if so, see this---
HKCU\SOFTWARE\Microsoft\IMEJP\3.1\MSIME
Option3
change to C instead 1
or, use the utlity XO1HTTweak.exe from here
http://www.nkozawa.com/html/WinMobileX01HTweak.html
just change the Value
半角英数 instead of 全角かな
@Lets Japan is just encoding and font for English device.
not included Input system.
@Inputsyetem is here
http://hn801.hkes.com/Data/blog/WM5_IME.htm
@Other localize set is
http://www.geocities.jp/asukal_trader/Localize/localizecab.htm
or
http://www.asukal.jp/English/LocalizeCABS.htm
sesaru said:
Hello!
Two things:
-About IME, I know what you told me. What I asked you is different. It's have the Roma/Kana option by default (or any that let you know Japanese, instead of "Keyboard"). But you know it have 5 options (Hiragana, 2 Katakana and 2 Romanjis). By default is always Hiragana. I want to change to Romanji.
-About "@Lets Japan No6 ", thah makes your device a Japanese one (fonts+japanese imput), of a softbank one?
Bye!
Sesaru
Click to expand...
Click to collapse
@you meant toggle input chalactors?
Like [あ-ぁ-ア-ァ- A-A] ?
if so, see this---
HKCU\SOFTWARE\Microsoft\IMEJP\3.1\MSIME
Option3
change to C instead 1
or, use the utlity XO1HTTweak.exe from here
http://www.nkozawa.com/html/WinMobileX01HTweak.html
just change the Value
半角英数 instead of 全角かな
@Lets Japan is just encoding and font for English device.
not included Input system.
@Inputsyetem is here
http://hn801.hkes.com/Data/blog/WM5_IME.htm
@Other localize set is
http://www.geocities.jp/asukal_trader/Localize/localizecab.htm
or
http://www.asukal.jp/English/LocalizeCABS.htm
Asukal said:
@you meant toggle input chalactors?
Like [あ-ぁ-ア-ァ- A-A] ?
if so, see this---
HKCU\SOFTWARE\Microsoft\IMEJP\3.1\MSIME
Option3
change to C instead 1
or, use the utlity XO1HTTweak.exe from here
http://www.nkozawa.com/html/WinMobileX01HTweak.html
just change the Value
半角英数 instead of 全角かな
@Lets Japan is just encoding and font for English device.
not included Input system.
@Inputsyetem is here
http://hn801.hkes.com/Data/blog/WM5_IME.htm
@Other localize set is
http://www.geocities.jp/asukal_trader/Localize/localizecab.htm
or
http://www.asukal.jp/English/LocalizeCABS.htm
Click to expand...
Click to collapse
Asukal, I really love you!! I was asking for this many many times, and nobody know it!! (^-^)
There is more thing to make my WM6 perfect, and also one question that maybe you can help me
-I tries many times to make Pockect IE to work with Yahoo! Keitai of softbank but not way. Maybe you know how to do it.
-For MMS, I have MMSLite. I hace flat rate of softbank (1man yen). I'm not sure if MMS Lite use standar Softbank connect, or use any that mabe will charge more money to me (more than that 10.000 yen guari)
Thanks a lot!!!!!!!!!!
Sesaru

can't get Scandinavian_version_x.cab to work.

Hey.
So i downloaded this and installed on touch X.
But it wont work. I do not get any Scandinavian keyboard :/
Anyone got this to work successfully? If so please tell me how
Hargibi
I'm just adding my voice. I hope someone can help us with this.
Thanks mate..
Gullum any change you got any idea how to get this to work ?
I have the same problem, even tried to edit the registry (a bit too much), so now it doesn't even work in english ;-)
I will post how I solved it to get swedish to work later today, when I get to my PC.
Copy the attached files, except the .reg file to the windows folder.
Import the .reg file.
Change the registry key HKLM/Software/HTC/ezsip/LibraryCount to 16 (dec)
Soft-reset to be on the safe side and then you can choose Swedish language in the Touch Keyboard settings.
For other languages you have to figure out what files to copy and change the registry settings.
Good luck to you!
Great! Thank you!
Does anyone have the norwegian files?
DarkMannen said:
Great! Thank you!
Does anyone have the norwegian files?
Click to expand...
Click to collapse
the Norwegian files are inside the scandinavian cab on gullim.4shared.com
Yes, you're right.
So there is probably only a reg setting left to get this working. Norwegian is currently not showing in the list of available languages in the touch keyboard settings.
can you help me with the portuguese language?!?!?!
Hei. The files in Gollums scandinavianX.cab is different than the swedishfiles.zip. How du I take out the norwegian files and the reg.file? Can anyone do that and make a zip of it like the Swedish files? We norwegians would thank you!
Take a look
Hey, I just posted a guide for Norwegian language here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=350215
"Burde virke bra"
I can't seem to get this to work. For some reason, norwegian is not a choice in the languages dropdown menu. I have modified the LibraryCount to 16 (dec), which increased the amount of available languages, but norwegian is not one of them.
Have anyone got this to work?
Re
1.
Some keypad installers leaves a string called "AvailableLanguages"(Sorry if I misspell Available).
Where you can check if the language code for Norway is in fact there.
2.
Maybe you got more languages than 16, try to increase the number.
3.
But it sounds more like you need to get another cab installer for the keypad and try again.
Hope it helps!

How do i use a T9 language?

I currently use the erofich rom wm6.1 standard: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=422605 and im trying to get the chinese installed but after i install the cab, nothing happens.
here is where i got the cab file, i tried both the t9 on the top and the one made by some other guy. unfortunately when i hold * to change the language, only russian shows. anyone know whats happening? how do i use a t9 language?
http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads
after installing the right cab you als have to modify the registry:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages]
add to "Available" the correct language code. This is a 4 digit code, i don't know the right one for Chinese, but you'll be able to find it somewhere around here.
restart your device and the added language will show up when you press *
Hi there,
before t9 is available, you have to install t9 english first to enable t9 chinese ... at least for my phone ... i am using same 6.1 std rom ....
so you are saying i need to convert to t9 instead of xt9 first and then add the registry key? is it possible to just use xt9 english + t9 chinese or no? that language combo number is hard to find..
Yes, convert to t9 first:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=390709&page=2
then you can install the cab for chinese and modfy the registry
Is possible to change to spanish language ?
Hi
I've a cingular 3125 with rom of erofich, and i try change language to spanish, i download a file t9 spanish.cab from http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads and put it on \windows folder, choise it, with windows file, and i install, the program said that's install is complete or fine, but.... my cingular 3125 it continues in English !!!! can anybody help me please ?

Categories

Resources