Hello
I have a strtrk with the "HTC Cingular® 3125/3100 ROM (AKU 3.4.2) - 4.1.502.5" installed. But the phone is English only now. The only choice I have in the T9 Menu and Regional Settings is "English US".
I dont plan to change the Regional Settings, but it would be nice to have the T9 in German.
Is there a way, ore do i need a German version of Windows Mobile 5 ?
Some time ago I have added Czech T9 to my Qtek with Cingular Rom.
German T9 is available for download from:
http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads
(I have edited some registry values, but I had it from different source. This installers should includes everything I hope)
hello,
my htc hero from Belgium,
the language of htc is in English.
I use the program 'local custom' to change the language of the hero in French.
I installed the new rom from HTC, the problem is that language didn't change?
to install the rom in French what should I do?
thank you
boolat said:
hello,
my htc hero from Belgium,
the language of htc is in English.
I use the program 'local custom' to change the language of the hero in French.
I installed the new rom from HTC, the problem is that language didn't change?
to install the rom in French what should I do?
thank you
Click to expand...
Click to collapse
Settings/Local Settings===choose French
I only choose English ?
If you want french support ... use french forum
- http://forums.smartphonefrance.info/ ...
Belgian ROMs have English, French and Dutch on them.
And if you have the standard EU one, that also has English, French and Dutch in it.
You need to go to home > settings > locale and text > select locale
select one of the French locales. If you have the EU rom on it, one should be Francais (Belgique) listed.
Otherwise, it sounds like you have a hooky ROM.
no French, English or German!
So my htc is not EU !
a rom EU with 3 language?
So my main language is portuguese. The thing is when I flash a custom rom I'll get to choose a language, usually I do portuguese ofc. But for example in the messaging application, when I'm typing I won't get get the suggestions in portuguese, I always get them in english (english words are sugested I mean).
Is there any way to fix this / add a language to choose from with the proper suggestions? Thanks in adance
spartanpg said:
So my main language is portuguese. The thing is when I flash a custom rom I'll get to choose a language, usually I do portuguese ofc. But for example in the messaging application, when I'm typing I won't get get the suggestions in portuguese, I always get them in english (english words are sugested I mean).
Is there any way to fix this / add a language to choose from with the proper suggestions? Thanks in adance
Click to expand...
Click to collapse
Go to Settings > Language and keyboard > Touch Input > Keyboard language > change it to whatever you want
Humm the thing is I only have Select Locale (language and region), Android keyboard and User Dictionary under Language and Keyboard. Even with the language set to portuguese it'll show english sugestions on the messaging app =C
*EDIT* Have tried Morelocale2, with everything in portuguese it still shows english suggestions on the messaging app.
*EDIT2* Switched to another language and it properly showed the suggestions, so I guess the files of portuguese are probably missing or something. Any idea how I can fix this, please please?
*EDIT3* I've found out there aren't spell checker files for pt-PT in android. However on the official 1.5 htc rom I had spell checking of pt-PT working properly. Is there any way to import those files for another rom?
Hey folks,
wanted to ask if there is a way to add another display language to my device. the ones i can select are English and Chinese. i wanted to add Spanish, Italian and German.
Any ideas?
has anyone tried to flash the Euro-RU on such a device ?
Hello ,
I found a Palm PVG100e for sale for a fair price. Its model name is PVG100E-2A1PWEA.
But it only has English, Spanish and Portuguese "on board" languages. The seller says "no language pack available". But I guess he omits "unless you root the phone".
What options do I have to change language to french on a Palm PVG100e ?
• Is it possible to manage language packs keeping its stock ROM (if I root the phone) ?
• Is it possible to switch to a stock french ROM ? If yes, where can I find stock french ROMs ?
• Is it possible to switch to a french LineageOS ROM ?
Thank you for your help !
Have a nice day !
Cobus.
Hello french compatriot !
Just found your thread because i'm also interested by this phone.
The simplest solution (without touching system ROM already installed) is to use one of those apps that can change locale (i.e. language displayed by apps).
It means all installed apps that already support french language (like google apps) will then display in french. But the system UI (settings, menus) and Palm apps will still display in English.
This app for example seems to do the job : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.langs.locales
I think this is the easiest solution, but will keep you in touch when i have received the phone
Hello zyva73,
Thank you for your smart and easy (albeit partial) solution !
I still hope for a complete french interface, but your clever idea is a good start !
Have a nice day !
Cobus.
If you root the device as described here ( https://forum.xda-developers.com/t/...fixes-script-2020-03-11.4052477/post-83354187 ) you can chose French as your system language on the palm
Thank you cfkf for your input !
The howto you mention is a root + debloat method, as far as I understand it.
It is my understanding, that french is not included in some european phones.
The one I mentioned only would have English, Spanish and Portuguese "on board" languages.
I might be wrong, but to me, rooting a phone gives access to things that were present, but locked before.
Do you mean that french is present but locked on some PVG100E phones ?
I thought that french was absent to save space…
I'm not sure, but my experience is this:
I bought my phone through Ebay from a German supplier. When I first booted it, my only language options were German, English (UK) and English (US). There might have been Spanish, I'm not sure, but no more.
But after I rooted, I got a whole list of languages to select from. I even got to select Dutch (my native language). I am not 100% sure French was in the list (I don't have the palm on me right now) but if it has Dutch I'd be rather surprised that it wouldn't have French
EDIT: just to clarify, you only have to root, the debloat process is not necessary to unlock the other languages.
EDIT2: my device is a PVG100E, so European version also
Thanks a lot for your explanations !
I just checked now that I have had access to my Palm: with me, unfortunately it seems that while Dutch is available, French is not. Very strange since, well, French is insanely more widespread...
Still, rooting seems to unlock more languages and maybe some Palms have French? Might be worth a try.
Thanks for your investigations !
Can you please list the available languages ?
There may be PVG100E models for nothern Europe (with german, dutch, etc.) and others for southern Europe (with italian, french, portugese, etc.).
So in my system settings, apart from Dutch I currently have:
- Catalan
- German
- English
- Euskara (Basque)
- Galego (Galician)
- Portuguese
- Turkish
No Italian, so if you have this, this suggests that language options might be different between phones.
I'm under the impression that when I first booted the phone after root, I had more options, but I might be mistaken.
Strange that it would have a series of languages that are extremely uncommon (I didn't even know that Galician was a language - no offense) and it wouldn't have French... Maybe there are some legal constraints in Spain that any device that is sold has to have the regional languages as well?
In any case, even apart from languages it's a good idea to root and then debloat your palm. Does miracles for the otherwise atrocious battery life of this device.
Your phone has Catalan, Euskara (Basque) and Galego (Galician), three regional languages from Spain, but not spanish ! This is so strange !
There must be various languages sets for PVG100E phones.
The PVG100E-2A1PWEA version had spanish as a standard language.
What is the complete name of your PVG100E ?