Related
Hello
I have a strtrk with the "HTC Cingular® 3125/3100 ROM (AKU 3.4.2) - 4.1.502.5" installed. But the phone is English only now. The only choice I have in the T9 Menu and Regional Settings is "English US".
I dont plan to change the Regional Settings, but it would be nice to have the T9 in German.
Is there a way, ore do i need a German version of Windows Mobile 5 ?
Some time ago I have added Czech T9 to my Qtek with Cingular Rom.
German T9 is available for download from:
http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads
(I have edited some registry values, but I had it from different source. This installers should includes everything I hope)
It started with one cab I made for Dutch XT9 on my Dual because I got tired of doing the settings manually after every flash. But now I am planning to make cabs for all the available languages and to make one multilanguage pack with 14 languages in it.
These XT9 cabs will enable the hardware and software Touch keyboard with your language.
Standard keyboard
These cabs will only work with the standard keyboard for the Niki which come with the standard wm6.0 and wm6.1 roms:
1. Czech (please test)
2. Danish
3. Dutch
4. Finnish
5. Norwegian
6. Polish
7. Portuguese (finally, please test)
8. Russian
9. Swedish
10. Greek (for the software keyboard to work switch to greek in the sip settings touch keyboard otherwise it doesn't work)
And I also have a multilanguage pack available in cab or OEM. 12 languages are included the first seven languages plus English, German, French, Italian and Spanish:
- 12 language multilanguage pack CAB
- 12 language multilanguage pack OEM
EzInput 1.5
In the roms of NemanjaLO and d_train the EzInput 1.5 keyboard is included. The cabs from DupinBJK for the languages work but are missing a couple of registry keys to select the language (which were present in his base package) so I've added them to the Dutch cab. If there are people who want me to add it to the other language cabs please ask and I will upload it here.
Please note that I can only edit the files which have the hardware keypad enabled which is stated in the post. See if your language is present here and if it is working with the hardware keypad. All credits go out to DupinBJK off course and all original files for the EzInput 1.5 keyboard can be found here
- Dutch
Nice! thanks
It's quite irritating to manually install the dutch XT9 after each flash.
Hi! Thanks for sharing, I have the same rom installed (clean install 5 minutes ago) and can tell you that this cab is working!!!!!
Thanks allot for sharing!
wmn79 said:
I've made a small cab to enable dutch xt9 on the dual. previously I did all the actions manually so this will spare me some time and I like to share it with you all. I've tested it with my Dual and the new Niki Project v2 hardware keyboard enabled off course. I would really like to know if it does work with other roms as well.
This is what it does:
- It puts the following files in the windows folder: 12.nlhpd.kdb, nlhpd.kdb, NLlsUN_xt9.ldb and spd.5x4.Dutch.kdb
- It add's the following keys to the registry:
Code:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9]
"AvailableLanguages"="0113,0109,010C,0107,0110,010A"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles]
"0B13"="spd.5x4.Dutch.kdb"
"0A13"="12.nlhpd.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\LanguageKeyboardIDMapping]
"0113"="0913"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles]
"0113"="NLlsUN_xt9.ldb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\IME\KDbFiles]
"0613"="nlhpd.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip]
"Library5"=dword:00000005
"LibraryCount"=dword:00000006
Click to expand...
Click to collapse
Can you do the same with danish xt9 for niki????
knudsen81 said:
Can you do the same with danish xt9 for niki????
Click to expand...
Click to collapse
I can give it a try!
wmn79 said:
I can give it a try!
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for you time, i have install the cab but know when i press 4 to get h i get the sign from button 7
I thought it was working... Hmmm, well that's probabely because I didn't had the right file for the hardware keyboard.
I downloaded it from I site but I think it's for another phone. The site was in Danish so I couldn't make a lot of it. Do you have an original file for the dual. The files name is: dahpd.kdb. If you have that one I can give it another try.
I'm downloading the Danish rom from netrunners directory and see if I can get the file out of there. I will report back if I have news.
Update: I've extracted the files from the Danish Rom and put them in the cab. I've tested it on my Dual and it seems to work can you check please? The cab in the startpost is updated.
Hello know it works thanks with mary full v2....
Added Finnish XT9 cab please test.
Oh thank you so much!!
Working perfectly.
I'd like to request a swedish version if at all possible.
Norwegian Xt9 for Niki
Hi
Could you please make a cab for Norwegian
Thanks,
Dolled
I will, I am planning to make cabs for all languages. Most of the times the hardest thing is to find the right files and especially the one for the harware keyboard. For norwegian this would be nohpd.kdb. I will have a look for myself see if I can find a Norwegian Rom with the files. But if you can provide it that would be great.
Edit:Will make a swedish also. Found all the files needed in a Danish rom.
Added Swedish, Norwegian and Polish Cab please test.
Thank you!
I just tested the swedish one and it seems pretty good. I had to restart an extra time after I switched to swedish to get it working.
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Thank you once again!
tunedude said:
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Click to expand...
Click to collapse
What do you mean with the user interface? Do you mean the onscreen software keyboard? If so that is correct since I didn't do anything with the onscreen keyboard. Otherwise please explain what you mean exactly.
@All: I changed the startpost please post the files I still need if you have them available.
tunedude said:
Thank you!
I just tested the swedish one and it seems pretty good. I had to restart an extra time after I switched to swedish to get it working.
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Thank you once again!
Click to expand...
Click to collapse
I made a new version of the Danish, Finnish, Norwegian & Swedish cabs with the nordic keymap so now the touch software keyboard comes up with the scandinavian letters.
I used the dutch CAB, but now my keypad acts as an 20-key qwerty keypad in dutch instead of a 12-key keypad. Can you fix an 12-key dutch cab?
Hmm that's strange I also have the 12 (16) key version and didn't had that problem. Which rom are you using?
Hello,
can someone provide me a cab which I can use to install a German keyboard with the same skin which the original WM6.1 keyboard has?
Thanks in advance.
Best regards
So what ROM are you using?
I am using the ROM from this thread
[WM6.1]My Buble Blue Edition{Build 19213.01} UC Capable (Updated at 25.6.2008)
Best regards
You need not only the skin file, you also need the DLL files and three other files to use the german layout!
I'll try to make a CAB for those files and post it here, please be patient!
If you can live with a black keyboard skin for a few days, you can try this CAB file: German Keyboard
I am also using an english rom with a german keyboard .cab (some green one, but I don't care). Everytime when I do a softreset, it switches back to the english one. Is there a possibility to set the german one default?
Hi,
I want to know if it's possible to flash TouchPro with an English ROM and applicate a patch to get azerty keyboard.
I get a french HTC Touch Pro and there are not so much good french ROM.
It's hard to tape in qwerty mode with a physical azerty keyboard
Thx by advance
best regards,
Spiky33.
Spiky33 said:
Hi,
I want to know if it's possible to flash TouchPro with an English ROM and applicate a patch to get azerty keyboard.
I get a french HTC Touch Pro and there are not so much good french ROM.
It's hard to tape in qwerty mode with a physical azerty keyboard
Thx by advance
best regards,
Spiky33.
Click to expand...
Click to collapse
Start searching the forum for translating ROMS it takes some time to learn, but then you can turn any rom you like in french.. just a tip
Spiky33 said:
Hi,
I want to know if it's possible to flash TouchPro with an English ROM and applicate a patch to get azerty keyboard.
I get a french HTC Touch Pro and there are not so much good french ROM.
It's hard to tape in qwerty mode with a physical azerty keyboard
Thx by advance
best regards,
Spiky33.
Click to expand...
Click to collapse
there's a rom called ROMEOS (edition francaise) which is really good. that's what I'm using on my french TP. For the azerty, here's the link : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=426174 Remember, search is your best friend.
Hi all,
I have a french TOUCH PRO but a WWE Rom ROMEOS 1.40.
Can someone post the Touch PRO AZERTY keyboard mapping?
I don't want putting a French ROM on this device.
Thanks a lot for you help, it's very annoying to type with a bad mapping.
I found it:
open registry and go there:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD]
I modified CurLang to 1036 for AZERTY FR Keyboard
Hope this can help someone
Right, you can allways bring your Hardwear keyboard back to you own language no matter what rom you are using!
Thibale said:
I found it:
open registry and go there:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD]
I modified CurLang to 1036 for AZERTY FR Keyboard
Hope this can help someone
Click to expand...
Click to collapse
where did you find the code 1036? i have a qwerty keyboard but could not fix the problem.
I tried 1033 dec / 0409 hex but stll not a good mapping, someone?
I found the country code 1036 in this forum (AZERY FR only)
Remember to soft reset your device after modifiying the registry or it won't work
merten3000 said:
Start searching the forum for translating ROMS it takes some time to learn, but then you can turn any rom you like in french.. just a tip
Click to expand...
Click to collapse
I'd like to turn this rom "|RAPH|6.5|ROM|WWE| ★ EnergyROM 3.0 'Phoenix' (21812) ★ || Build date 2009/6/12 ||" into french ...
What can I do to turn the entire rom in french (or at least the keyboard) ?
Nobody can help me ?
VitaPSG said:
I'd like to turn this rom "|RAPH|6.5|ROM|WWE| ★ EnergyROM 3.0 'Phoenix' (21812) ★ || Build date 2009/6/12 ||" into french ...
What can I do to turn the entire rom in french (or at least the keyboard) ?
Click to expand...
Click to collapse
Dear VitaPSG,
As you can see the ROM's name is «|RAPH|6.5|ROM|WWE| ★ EnergyROM 3.0 'Phoenix' (21812) ★ || Build date 2009/6/12 ||».
Let's break the name apart and split it in components explaining the meaning of each one:
|RAPH|
Device it is intended to work on: Raphael
6.5
Windows Mobile Version
|ROM|
Statement declaring it is actually a ROM and not a tennis ball or a golf club
|WWE|
Language of the ROM: World Wide English
★ EnergyROM
Name of the ROM [the little star is merely decorative...]
3.0
Cook's version of the ROM or ROM series
'Phoenix'
Cook's name of the above referred ROM series
(21812) ★
Core version [the little star is merely decorative...]
|| Build date 2009/6/12 ||
Build date, as the reference itself states: June the 12th of 2009
NOTES
- In order for the «entire ROM» to be in french it should be FRE instead of WWE
- If you want the «entire ROM» to be in french you will have to cook it that way with the proper handlers and language pack
So... Cutting to the chase, no you can't translate the «entire ROM» to french.
Regarding keyboard layout change:
- Look at the suggestions that other users made you in this very thread
- Give it a try [I am not sure if it works because I never had to try it or even think of such issue].
If you get nowhere by doing this I suggest you PM the cook and ask him to point you in the right direction.
Good luck on your quest.
Cheers.
heyho,
for the hardwarekeyboard visit the wiki, it does not bring you the swine flu. http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Raphael_Keyboard
for the softwarekeyboard, (on the raph) start-->settings-->personal->input ; input method, options, choose french. softrest. that should help. (for the energy rom at least)
garans
p.s.: learn english, then you do not have to translate it to french english helps in the WWW, even it is not the best, like mine.
garans
VitaPSG,
You would be more likely to get help by starting a new post, rather than piggy-backing someone else's post.
Just a tip!
- Adam
Keyboard issue
yo ive got a problem with my touch pro.
my hardware keyboard is mucked up. all the letters work fine but numbers arent working, for example .
wen i press number 4 it writes "!" wen i press 5 its "(" and 6 is ")" and so on. also wen i press the number 1 it brings up the start menu and wen i press "FN" it brings up the callendar.
i tried factory defaulting , nothing. i tried looking for the option for it . and i cant find anything.
can anyone help me ?
thanks in advance.
Wuchacarlse.
Hello
I'm french, and i use "EnergyROM_RAPHAEL_20090729_Standard"
if you want the keyb in fr do this :
1 - run "Shlomki TouchPro Keyboard in Fuze ROM.cab" found in xda forum
2 - use a registery editor like regedit.Mrln_ARM.CAB
and change :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout]
00000409 to 0000040c
[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD]
1033 to 1036
after in start ---> personal ---> input ---> choose : full querty and clic on "option" and in "language choose "french"
do a soft reset
after this you have a azerty keybord in hardware keybord an in internal keyboard
j'espere que ca marchera sinon envoi un message perso....
all the settings without the Shlomki TouchPro Keyboard in Fuze ROM.cab don't resolve the hardware key mapping. just got a raphael and i've noticed it's with french keyboard so i needed to make this changes coz the hardware key mapping was absolutely wrong.
thanks alot ugo83130
Hi,
After going though countless forums looking for Chinese Traditional support and IMEs that works on WM6.5 I have found a solution for those interested.
download and install droid.cab from:
http://www.studiokuma.com/wm/?section=support
This font supports chinese traditional, japanese, korean and english. It was a font taken from android and optimized for PDA/PPC. Take note of the size! Google managed to squeese 4 languages into a size normally one language cab file will take!
Due to this optimization, I read it is also less taxing on the CPU, keeping your device zippy.
For IME I use one found in this xperia x1 thread:
PlumSIP 6.1 CHT
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=501949&page=6
http://www.megaupload.com/?d=R468MTI4
This IME uses English pinyin/phonetics to find the chinese you are looking for. Good for learners and the chinese prediction is excellent. (I think it is modded to work with CHT??)
I have tested this on my current WWE udk R6 rom for Topaz, I have tested contacts creation/editing, sms, web browsing and for me it is by far the best solution in terms of the time required to learn the IME and the word prediction. The only downside is that PlumSIP itself uses chinese simplified in its menus but should not be too hard to figure out.
Hope this is useful for some!
Lilhorse
So how come we still can't find the OEM CHT and CHS inputs that come w/ the Asia and HK/Taiwan roms?
I am actually trying to create a cab from the oem package IME_CHT_2_0_344910_00 from the "RUU_Topaz_hTC_Asia_TW_1.40.709.1_Radio_Sign_Topaz_61.25t.25.19_3.44.25.27_Ship.exe" rom.
The package was converted to a cab with pkg2cab.exe tool (cabtools 0.3) but seems that it does not work on my udk r6 rom. After reset, my phone just hangs. I'll do some comparisons with some IMEs that do work and see if I can figure out the difference. Perhaps I have to remove the WWE IME before I can install the IME_CHT?
lilhorse said:
I am actually trying to create a cab from the oem package IME_CHT_2_0_344910_00 from the "RUU_Topaz_hTC_Asia_TW_1.40.709.1_Radio_Sign_Topaz_61.25t.25.19_3.44.25.27_Ship.exe" rom.
The package was converted to a cab with pkg2cab.exe tool (cabtools 0.3) but seems that it does not work on my udk r6 rom. After reset, my phone just hangs. I'll do some comparisons with some IMEs that do work and see if I can figure out the difference. Perhaps I have to remove the WWE IME before I can install the IME_CHT?
Click to expand...
Click to collapse
I don't know about the CHT IME, but I guess you changed the font as well.
When I changed font to make japanese characters available, I needed to change wince.nls as well. If I use wince.nls from WWE ROM the phone does not boot.
well, in terms of Chinese input method, i find TouchPal much better than HTC ezInput. i'm quite happy with my current config:
WWE rom + chinese font display + ezInput English + TouchPal
I have taken a look at TouchPal and it looks pretty good but the only thing is that you'd have to pay. I Suppose you can get it on torrents but I'd like to get the htc package working, might try to cook it in the rom. Something to do for this Sunday
heiii im taiwanese too ^^
nice too meet u
btw can help me if some thing i dont [email protected]@
im new in htc.....thanks fof the font ..
simplified chinese version of TouchPal is free and can be downloaded from their official bbs. should be ok for chinese