Hi,
After going though countless forums looking for Chinese Traditional support and IMEs that works on WM6.5 I have found a solution for those interested.
download and install droid.cab from:
http://www.studiokuma.com/wm/?section=support
This font supports chinese traditional, japanese, korean and english. It was a font taken from android and optimized for PDA/PPC. Take note of the size! Google managed to squeese 4 languages into a size normally one language cab file will take!
Due to this optimization, I read it is also less taxing on the CPU, keeping your device zippy.
For IME I use one found in this xperia x1 thread:
PlumSIP 6.1 CHT
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=501949&page=6
http://www.megaupload.com/?d=R468MTI4
This IME uses English pinyin/phonetics to find the chinese you are looking for. Good for learners and the chinese prediction is excellent. (I think it is modded to work with CHT??)
I have tested this on my current WWE udk R6 rom for Topaz, I have tested contacts creation/editing, sms, web browsing and for me it is by far the best solution in terms of the time required to learn the IME and the word prediction. The only downside is that PlumSIP itself uses chinese simplified in its menus but should not be too hard to figure out.
Hope this is useful for some!
Lilhorse
So how come we still can't find the OEM CHT and CHS inputs that come w/ the Asia and HK/Taiwan roms?
I am actually trying to create a cab from the oem package IME_CHT_2_0_344910_00 from the "RUU_Topaz_hTC_Asia_TW_1.40.709.1_Radio_Sign_Topaz_61.25t.25.19_3.44.25.27_Ship.exe" rom.
The package was converted to a cab with pkg2cab.exe tool (cabtools 0.3) but seems that it does not work on my udk r6 rom. After reset, my phone just hangs. I'll do some comparisons with some IMEs that do work and see if I can figure out the difference. Perhaps I have to remove the WWE IME before I can install the IME_CHT?
lilhorse said:
I am actually trying to create a cab from the oem package IME_CHT_2_0_344910_00 from the "RUU_Topaz_hTC_Asia_TW_1.40.709.1_Radio_Sign_Topaz_61.25t.25.19_3.44.25.27_Ship.exe" rom.
The package was converted to a cab with pkg2cab.exe tool (cabtools 0.3) but seems that it does not work on my udk r6 rom. After reset, my phone just hangs. I'll do some comparisons with some IMEs that do work and see if I can figure out the difference. Perhaps I have to remove the WWE IME before I can install the IME_CHT?
Click to expand...
Click to collapse
I don't know about the CHT IME, but I guess you changed the font as well.
When I changed font to make japanese characters available, I needed to change wince.nls as well. If I use wince.nls from WWE ROM the phone does not boot.
well, in terms of Chinese input method, i find TouchPal much better than HTC ezInput. i'm quite happy with my current config:
WWE rom + chinese font display + ezInput English + TouchPal
I have taken a look at TouchPal and it looks pretty good but the only thing is that you'd have to pay. I Suppose you can get it on torrents but I'd like to get the htc package working, might try to cook it in the rom. Something to do for this Sunday
heiii im taiwanese too ^^
nice too meet u
btw can help me if some thing i dont [email protected]@
im new in htc.....thanks fof the font ..
simplified chinese version of TouchPal is free and can be downloaded from their official bbs. should be ok for chinese
Related
Guys,
To enable chinese writing in your device
1. Get a chinese font and put it in /windows folder
2. Create a link in registry to link the font so that system can use them
I have attached the chinese font i used with the reg file in the Chinesefont.rar
**Note that you CAN use any other chinese font, you just have to edit the .reg to link the font to your system eg. sunglobe
**New added sunfon cab simply install it to read chinese!!
***New updated cab (Now support chinese in IE and MSN!!)
http://www.mediafire.com/?6t1vc0mnfzz
To enable chinese writing
i had tried many SIP and not many is working for WM6. For wm5 thats no issues except conflicts with other SIP especially PhonePad.
For WM5
I recommended you to use PlumSIP 5.0.2 as it has T9 Pinyin and T9 Eng+T9 Dictionary!! So even if PhonePad conflict and cant be used, you can still use it for T9 Eng
**Notes it lacked the auto space after selecting a word for T9 Eng.
For WM6 AKU0.3
I cant get anyother chinese SIP to install except PlumSIP5 PPC10 Beta 0615.CAB. So no choice, although theres conflict with phonepad(not included in this release). At least you can type chinese and english on this keyboard
**Notes it not T9 Pinyin nor T9 Chinese, just keyboard for both.
For WM6 AKU0.7 beta
I managed to get ZTA4_PPC2005_QVGA_SIP_v2.0.14.CAB and PhonePad (builtin the ROM) working!! Thank to Jiggs to solve the PhonePad issue!!
**Notes need to switch to ZTA4 for T9 Chinese and PhonePad for T9 Eng. Although sounded troublesome, but its working great with no conflicts switching between both of them
For WM6 AKU0.7
I preferred to use PlumSIP6 as it had better T9 Eng and T9 Pinyin + large keyboard with PCMkeyboard's indicator of pressed key!! However it has conflict with builtin phonepad, either one of them or both will fails to load. To solve this issue.
1. Use sktool =>> Maintenance =>> Services =>> disable the "IntelliPadService", set it to "manual" too.
2. Use sktool =>> Maintenance =>> Window startup =>> click and hold on "PlumStart6.exe" =>> goto "order" =>> select "up" (repeat till its the highest)
***Notes please install only 1 chinese SIP.
BTW...thanks for this info. I'm a non-native Chinese speaker in China and just bought the Atom. This is great stuff. Now... any input methods for WWE that let you write (by hand) Chinese character? My writing is poor, but it would help me use my dictionary better.
Dear folks,
May I ask how to add the registry into the phone?
Totally clueless... thanks in advance!
Also, thanks for the sharing!
isn't it copy sunfon.ac3 to window , then open the frontlink_sunfon.ac3.reg ?
i try it , but cannot work ~ pls gv me some idea ~ thanks ~ !
@qoqosau
u will need an registry editor like resco registry and double click on the .reg i provided will do
@choon28686
Did u import the frontlink_sunfon.ac3.reg or just opening it? Did u reset your device after that?
Dear ckaidi,
Truly thanks for the advice.
After several testings, I do believe resco registry confronts with my rom
Hwr it works out finally...
ckaidi said:
@qoqosau
u will need an registry editor like resco registry and double click on the .reg i provided will do
@choon28686
Did u import the frontlink_sunfon.ac3.reg or just opening it? Did u reset your device after that?
Click to expand...
Click to collapse
SKTools registry explorer imports this without a problem. If you have trouble with Resco, download the trial SKTools and work from there.
so good ~! my atom with WM6 can read and write chinese already ~! really thx ckaidi and Ultimate Chicken for the guide ~! thank you 2 so much ~!
Import reg file
we can use Task Manager to import reg file by press left icon bar as picture
tube216 said:
we can use Task Manager to import reg file by press left icon bar as picture
Click to expand...
Click to collapse
This is one of those "i din know i can do that" haha
Great information shared~! Thank!!
Chinese Tradition Atom WM6 Final by the person who came out WM6 Chinese previously.
ATOM: http://rom.iio2.com/atom/wm6atom0925.rar
ATOM EXEC: http://rom.iio2.com/exec/wm6exec0925.rar
screenshot here
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1550337&postcount=225
Can you tell me the procedure of the chinese reading, i had follow the step by step, but it doesn't anymore , pls help ...Thank you
ckaidi said:
Guys,
To enable chinese writing in your device
1. Get a chinese font and put it in /windows folder
2. Create a link in registry to link the font so that system can use them
I have attached the chinese font i used with the reg file in the Chinesefont.rar
**Note that you CAN use any other chinese font, you just have to edit the .reg to link the font to your system eg. sunglobe
http://www.mediafire.com/?8xgrmyy3mdw
To enable chinese writing
i had tried many SIP and not many is working for WM6. For wm5 thats no issues except conflicts with other SIP especially PhonePad.
For WM5
I recommended you to use PlumSIP 5.0.2 as it has T9 Pinyin and T9 Eng+T9 Dictionary!! So even if PhonePad conflict and cant be used, you can still use it for T9 Eng
**Notes it lacked the auto space after selecting a word for T9 Eng.
For WM6 AKU0.3
I cant get anyother chinese SIP to install except PlumSIP5 PPC10 Beta 0615.CAB. So no choice, although theres conflict with phonepad(not included in this release). At least you can type chinese and english on this keyboard
**Notes it not T9 Pinyin nor T9 Chinese, just keyboard for both.
For WM6 AKU0.7 Beta Tester
I managed to get ZTA4_PPC2005_QVGA_SIP_v2.0.14.CAB and PhonePad (builtin the ROM) working!! Thank to Jiggs to solve the PhonePad issue!!
**Notes need to switch to ZTA4 for T9 Chinese and PhonePad for T9 Eng. Although sounded troublesome, but its working great with no conflicts switching between both of them
Click to expand...
Click to collapse
Can you tell me the procedure of the chinese reading, i had follow the step by step, but it doesn't anymore , pls help ...Thank you
chingvans said:
Can you tell me the procedure of the chinese reading, i had follow the step by step, but it doesn't anymore , pls help ...Thank you
Click to expand...
Click to collapse
i create a cab for u....try and see if it work anot?
check the 1st post
ckaidi said:
This is one of those "i din know i can do that" haha
Great information shared~! Thank!!
Click to expand...
Click to collapse
it still doesn't work, i used the the other program from another post, but it seem the program isn't not allow to write any text message, it just only the white screen and i couldn't write anythings in there
chingvans said:
it still doesn't work, i used the the other program from another post, but it seem the program isn't not allow to write any text message, it just only the white screen and i couldn't write anythings in there
Click to expand...
Click to collapse
hmm...are you using atom?which ROM?wat SIP did u install?
ckaidi said:
hmm...are you using atom?which ROM?wat SIP did u install?
Click to expand...
Click to collapse
I'm using O2 Atom Exec with WM6 AKU 0.3.0
chingvans said:
I'm using O2 Atom Exec with WM6 AKU 0.3.0
Click to expand...
Click to collapse
Just to be more clear before i can help.
1. Wat is the main problem you had? Read or Write?
2. If you can read Chinese now, which SIP did you install?
3. Did the SIP installed properly? Or successfully?
4. Wat you mean by blank? While trying to activate the input panel?
5. Wat other SIP and Today item did you install?
6. Interested to install the aku0.7 cos since phonepad is fixed it might fix your issue too.
ckaidi said:
Just to be more clear before i can help.
1. Wat is the main problem you had? Read or Write?
2. If you can read Chinese now, which SIP did you install?
3. Did the SIP installed properly? Or successfully?
4. Wat you mean by blank? While trying to activate the input panel?
5. Wat other SIP and Today item did you install?
6. Interested to install the aku0.7 cos since phonepad is fixed it might fix your issue too.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for your help , i already solve out the chinese reading problem , but it got one more left problem......the input layout problem , i want to use handwriting to write out the chinese letter
Hello,
I have an HTC original ROM (OS 6) installed in my HTC X7500 which is localized to Finland. Besides the language of the OS and SIP keyboard the actual hardware keyboard also contains ÖÄ-characters.
Is there way to use my existing ROM to build a language pack for the AP 4.0 which would install the Finnish SIP layout, hardware keyboard layout and the Finnish dictionary. OS language does not matter for me. I actually would prefer to go English on that as some of the translation in the original ROM are pretty bad or too long for the buttons.
Updates:
Ok after some digging I found two files from the HTC Vox forums:
eT9 files for windows mobile 5, 6 and 6.1:
http://maritime-billeder.dk/uploads/file/Languagepacks/Finnish.cab
Keyboard layouts
http://maritime-billeder.dk/uploads/file/Keyboardmaps-vox/Keyboard-layout-0414.cab
Lots more can be found from:
http://maritime-billeder.dk/htc-vox.html
NOTE: I HAVEN'T TESTED THESE YET AS I STILL HAVE MY ORIGINAL HTC ROM INSTALLED.
If anyone can five me some input as are these the customizations I'm looking for ?
It started with one cab I made for Dutch XT9 on my Dual because I got tired of doing the settings manually after every flash. But now I am planning to make cabs for all the available languages and to make one multilanguage pack with 14 languages in it.
These XT9 cabs will enable the hardware and software Touch keyboard with your language.
Standard keyboard
These cabs will only work with the standard keyboard for the Niki which come with the standard wm6.0 and wm6.1 roms:
1. Czech (please test)
2. Danish
3. Dutch
4. Finnish
5. Norwegian
6. Polish
7. Portuguese (finally, please test)
8. Russian
9. Swedish
10. Greek (for the software keyboard to work switch to greek in the sip settings touch keyboard otherwise it doesn't work)
And I also have a multilanguage pack available in cab or OEM. 12 languages are included the first seven languages plus English, German, French, Italian and Spanish:
- 12 language multilanguage pack CAB
- 12 language multilanguage pack OEM
EzInput 1.5
In the roms of NemanjaLO and d_train the EzInput 1.5 keyboard is included. The cabs from DupinBJK for the languages work but are missing a couple of registry keys to select the language (which were present in his base package) so I've added them to the Dutch cab. If there are people who want me to add it to the other language cabs please ask and I will upload it here.
Please note that I can only edit the files which have the hardware keypad enabled which is stated in the post. See if your language is present here and if it is working with the hardware keypad. All credits go out to DupinBJK off course and all original files for the EzInput 1.5 keyboard can be found here
- Dutch
Nice! thanks
It's quite irritating to manually install the dutch XT9 after each flash.
Hi! Thanks for sharing, I have the same rom installed (clean install 5 minutes ago) and can tell you that this cab is working!!!!!
Thanks allot for sharing!
wmn79 said:
I've made a small cab to enable dutch xt9 on the dual. previously I did all the actions manually so this will spare me some time and I like to share it with you all. I've tested it with my Dual and the new Niki Project v2 hardware keyboard enabled off course. I would really like to know if it does work with other roms as well.
This is what it does:
- It puts the following files in the windows folder: 12.nlhpd.kdb, nlhpd.kdb, NLlsUN_xt9.ldb and spd.5x4.Dutch.kdb
- It add's the following keys to the registry:
Code:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9]
"AvailableLanguages"="0113,0109,010C,0107,0110,010A"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles]
"0B13"="spd.5x4.Dutch.kdb"
"0A13"="12.nlhpd.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\LanguageKeyboardIDMapping]
"0113"="0913"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles]
"0113"="NLlsUN_xt9.ldb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\IME\KDbFiles]
"0613"="nlhpd.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip]
"Library5"=dword:00000005
"LibraryCount"=dword:00000006
Click to expand...
Click to collapse
Can you do the same with danish xt9 for niki????
knudsen81 said:
Can you do the same with danish xt9 for niki????
Click to expand...
Click to collapse
I can give it a try!
wmn79 said:
I can give it a try!
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for you time, i have install the cab but know when i press 4 to get h i get the sign from button 7
I thought it was working... Hmmm, well that's probabely because I didn't had the right file for the hardware keyboard.
I downloaded it from I site but I think it's for another phone. The site was in Danish so I couldn't make a lot of it. Do you have an original file for the dual. The files name is: dahpd.kdb. If you have that one I can give it another try.
I'm downloading the Danish rom from netrunners directory and see if I can get the file out of there. I will report back if I have news.
Update: I've extracted the files from the Danish Rom and put them in the cab. I've tested it on my Dual and it seems to work can you check please? The cab in the startpost is updated.
Hello know it works thanks with mary full v2....
Added Finnish XT9 cab please test.
Oh thank you so much!!
Working perfectly.
I'd like to request a swedish version if at all possible.
Norwegian Xt9 for Niki
Hi
Could you please make a cab for Norwegian
Thanks,
Dolled
I will, I am planning to make cabs for all languages. Most of the times the hardest thing is to find the right files and especially the one for the harware keyboard. For norwegian this would be nohpd.kdb. I will have a look for myself see if I can find a Norwegian Rom with the files. But if you can provide it that would be great.
Edit:Will make a swedish also. Found all the files needed in a Danish rom.
Added Swedish, Norwegian and Polish Cab please test.
Thank you!
I just tested the swedish one and it seems pretty good. I had to restart an extra time after I switched to swedish to get it working.
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Thank you once again!
tunedude said:
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Click to expand...
Click to collapse
What do you mean with the user interface? Do you mean the onscreen software keyboard? If so that is correct since I didn't do anything with the onscreen keyboard. Otherwise please explain what you mean exactly.
@All: I changed the startpost please post the files I still need if you have them available.
tunedude said:
Thank you!
I just tested the swedish one and it seems pretty good. I had to restart an extra time after I switched to swedish to get it working.
The touch keyboard and keypad don't show the scandinavian letters in the UI (åäö) but I can live with that as the letters work when pressing the correct keys.
Thank you once again!
Click to expand...
Click to collapse
I made a new version of the Danish, Finnish, Norwegian & Swedish cabs with the nordic keymap so now the touch software keyboard comes up with the scandinavian letters.
I used the dutch CAB, but now my keypad acts as an 20-key qwerty keypad in dutch instead of a 12-key keypad. Can you fix an 12-key dutch cab?
Hmm that's strange I also have the 12 (16) key version and didn't had that problem. Which rom are you using?
Hey guys
Can someone tell me how i can install a software to let me HTC diamond 2 able to read traditional chinese. Rite now the chinese are just display with a squar. I looked through the forum and found sunglobe. but i tried installing that work not sure why can anyone help? thx
D-kidjai said:
Hey guys
Can someone tell me how i can install a software to let me HTC diamond 2 able to read traditional chinese. Rite now the chinese are just display with a squar. I looked through the forum and found sunglobe. but i tried installing that work not sure why can anyone help? thx
Click to expand...
Click to collapse
You need a chinese language package.
Use this language pack
http://www.ricky119.com/wp-content/uploads/cooks/RickySimsun6M.cab
Install and soft rest
then..................................OK
That's all.
see this:
http://www.eprice.com.hk/mobile/talk/?prod_id=3090&tid=17944
just to view Trad Chi chars, you only need uhei00m-gray.cab
to use chi as default locale, install usemynls.cab as well
if you want chinese input as well, install your favorite input method like kuma ime, touchpal and etc
i hv inshalled chinese support n i can read the chinese fonts in my 6.5 rom (I tried 6.5 rom like Duttys Topaz R1, Duttys Topaz 6.5 leo n Energyrom topaz StandardM2.5). but even i inshalled chinese hand writing ime but its didnt show on ime menu so I cant choose when I need hand writing input. Does anyone know how can I call up the handwriting ime show in menu? can anybody help?
thx a lot.
zzyzx said:
i hv inshalled chinese support n i can read the chinese fonts in my 6.5 rom (I tried 6.5 rom like Duttys Topaz R1, Duttys Topaz 6.5 leo n Energyrom topaz StandardM2.5). but even i inshalled chinese hand writing ime but its didnt show on ime menu so I cant choose when I need hand writing input. Does anyone know how can I call up the handwriting ime show in menu? can anybody help?
thx a lot.
Click to expand...
Click to collapse
you need a chinese rom image...
chinaalfie said:
you need a chinese rom image...
Click to expand...
Click to collapse
Weird. If he already has a Chinese ROM image, then he would not even need to do all these. It would already be able to read and write Chinese~
Folks,
I don´t want to flash any otherlanguage ROM´s, or install stupid keyboards on my device, but russian keyboard is needed. Is this possible to add russian? I saw even russian keyboard cab, extracted from off.ROM. Any help here?
Thx
fautorr said:
Folks,
I don´t want to flash any otherlanguage ROM´s, or install stupid keyboards on my device, but russian keyboard is needed. Is this possible to add russian? I saw even russian keyboard cab, extracted from off.ROM. Any help here?
Thx
Click to expand...
Click to collapse
Maybe this one, from Touch3g forum:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=305404&d=1270649275
This is exactly what I´ve been looking for! Thank you very much!Very nice!Perfect!
Would be nice to anable XT9 for russian.
To add english language
I bought a htc touch2 with winmobile 6.5 but everithing is in italian. how can I change the language into english without flashing rom?
silviuroman said:
I bought a htc touch2 with winmobile 6.5 but everithing is in italian. how can I change the language into english without flashing rom?
Click to expand...
Click to collapse
Most likely you can't do this without re-flashing your phone to an English (WWE) ROM.
The only thing you could try is to hard reset the phone as I read that with some ROMs you get a language selection option then but I guess most likely this won't work either.
I bought my Touch 2 in Germany and therefore it was in German. I had to re-flash it to a WWE ROM too to change it to English too.
First you have to install HardSPL on your Touch 2 to bypass the Vendor ID check. You can find the instructions on how to do that in the thread "HardSPL kit for Mega Touch2 by jockyw2001"
Then just go ahead and flash you phone with WWE Asia - 1.28.707.3 from this thread "Mega - ROM - Hotfix - User Manual - roll-up thread"
You could flash WWE Europe - 1.28.401.4 too but then you'll have that supid EU volume limit so I would rather go with the WWE Asia ROM.